übervorteilen

German

Etymology

15th century, from über- (“over-”) +‎ Vorteil (“advantage”) +‎ -en, meaning “to seek an [undue] advantage over”.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˌyːbərˈfoːrtaɪ̯lən/, [ˌyː.bɐˈfoːɐ̯.taɪ̯.l̩n], [-fɔɐ̯-], [-lən]
  • IPA(key): /ˌʏbər-/, [ˌʏbɐ-] (western Germany)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: über‧vor‧tei‧len

Verb

übervorteilen (weak, third-person singular present übervorteilt, past tense übervorteilte, past participle übervorteilt, auxiliary haben)

  1. (transitive, chiefly formal) to take advantage of; to give someone less than they deserve

Usage notes
  • The sense is somewhat counterintuitive in view of the literal translation “to over-advantage someone”. Accordingly there may be occasional erroneous use of sich übervorteilen to mean “to take more than one deserves”. (The construction sich übervorteilen as such is not erroneous when meaning “to take advantage of each other”.)

Conjugation
Conjugation of übervorteilen (weak, auxiliary haben)
infinitive übervorteilen
present participle übervorteilend
past participle übervorteilt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich übervorteile wir übervorteilen i ich übervorteile wir übervorteilen
du übervorteilst ihr übervorteilt du übervorteilest ihr übervorteilet
er übervorteilt sie übervorteilen er übervorteile sie übervorteilen
preterite ich übervorteilte wir übervorteilten ii ich übervorteilte1 wir übervorteilten1
du übervorteiltest ihr übervorteiltet du übervorteiltest1 ihr übervorteiltet1
er übervorteilte sie übervorteilten er übervorteilte1 sie übervorteilten1
imperative übervorteil (du)
übervorteile (du)		 übervorteilt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of übervorteilen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe übervorteilt wir haben übervorteilt subjunctive ich habe übervorteilt wir haben übervorteilt
du hast übervorteilt ihr habt übervorteilt du habest übervorteilt ihr habet übervorteilt
er hat übervorteilt sie haben übervorteilt er habe übervorteilt sie haben übervorteilt
pluperfect
indicative ich hatte übervorteilt wir hatten übervorteilt subjunctive ich hätte übervorteilt wir hätten übervorteilt
du hattest übervorteilt ihr hattet übervorteilt du hättest übervorteilt ihr hättet übervorteilt
er hatte übervorteilt sie hatten übervorteilt er hätte übervorteilt sie hätten übervorteilt
future i
infinitive übervorteilen werden subjunctive i ich werde übervorteilen wir werden übervorteilen
du werdest übervorteilen ihr werdet übervorteilen
er werde übervorteilen sie werden übervorteilen
indicative ich werde übervorteilen wir werden übervorteilen subjunctive ii ich würde übervorteilen wir würden übervorteilen
du wirst übervorteilen ihr werdet übervorteilen du würdest übervorteilen ihr würdet übervorteilen
er wird übervorteilen sie werden übervorteilen er würde übervorteilen sie würden übervorteilen
future ii
infinitive übervorteilt haben werden subjunctive i ich werde übervorteilt haben wir werden übervorteilt haben
du werdest übervorteilt haben ihr werdet übervorteilt haben
er werde übervorteilt haben sie werden übervorteilt haben
indicative ich werde übervorteilt haben wir werden übervorteilt haben subjunctive ii ich würde übervorteilt haben wir würden übervorteilt haben
du wirst übervorteilt haben ihr werdet übervorteilt haben du würdest übervorteilt haben ihr würdet übervorteilt haben
er wird übervorteilt haben sie werden übervorteilt haben er würde übervorteilt haben sie würden übervorteilt haben

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.