śën

See also: Appendix:Variations of "sen"

Ladin

Etymology

From Vulgar Latin de signo.[1]

Adverb

śën

  1. (Gherdëina) now (at this moment, right now)
    Śën ei da fé. ― Now I'm busy.
    La ferata pea śën via. ― The train departs now.
  2. (Gherdëina) now (unstressed and expletive, used for minor emphasis)
    Cie dëssa pa chësc śën ulëi di? ― What's that supposed to mean now?

Alternative forms

References
  1. Wörterbuch der Grödner Mundart.- (Schlern-Schriften ; 23) - Arcangjul Lardschneider . Teßmann
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.