νεμεσάω
Ancient Greek
Alternative forms
- νεμεσσάω (nemessáō) — Epic
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ne.me.sá.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ne.meˈsa.o/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ne.meˈsa.o/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ne.meˈsa.o/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ne.meˈsa.o/
Verb
νεμεσάω • (nemesáō)
- to feel just resentment, be angry at undeserved fortune, be indignant
- (middle voice, passive voice) to be displeased with oneself, be ashamed
Conjugation
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | νεμεσᾰ́ω | νεμεσᾰ́εις | νεμεσᾰ́ει | νεμεσᾰ́ετον | νεμεσᾰ́ετον | νεμεσᾰ́ομεν | νεμεσᾰ́ετε | νεμεσᾰ́ουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | νεμεσᾰ́ω | νεμεσᾰ́ῃς | νεμεσᾰ́ῃ | νεμεσᾰ́ητον | νεμεσᾰ́ητον | νεμεσᾰ́ωμεν | νεμεσᾰ́ητε | νεμεσᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσᾰ́οιμῐ | νεμεσᾰ́οις | νεμεσᾰ́οι | νεμεσᾰ́οιτον | νεμεσᾰοίτην | νεμεσᾰ́οιμεν | νεμεσᾰ́οιτε | νεμεσᾰ́οιεν | |||||
imperative | νεμέσᾰε | νεμεσᾰέτω | νεμεσᾰ́ετον | νεμεσᾰέτων | νεμεσᾰ́ετε | νεμεσᾰόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | νεμεσᾰ́ομαι | νεμεσᾰ́ῃ, νεμεσᾰ́ει |
νεμεσᾰ́εται | νεμεσᾰ́εσθον | νεμεσᾰ́εσθον | νεμεσᾰόμεθᾰ | νεμεσᾰ́εσθε | νεμεσᾰ́ονται | ||||
subjunctive | νεμεσᾰ́ωμαι | νεμεσᾰ́ῃ | νεμεσᾰ́ηται | νεμεσᾰ́ησθον | νεμεσᾰ́ησθον | νεμεσᾰώμεθᾰ | νεμεσᾰ́ησθε | νεμεσᾰ́ωνται | |||||
optative | νεμεσᾰοίμην | νεμεσᾰ́οιο | νεμεσᾰ́οιτο | νεμεσᾰ́οισθον | νεμεσᾰοίσθην | νεμεσᾰοίμεθᾰ | νεμεσᾰ́οισθε | νεμεσᾰ́οιντο | |||||
imperative | νεμεσᾰ́ου | νεμεσᾰέσθω | νεμεσᾰ́εσθον | νεμεσᾰέσθων | νεμεσᾰ́εσθε | νεμεσᾰέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσᾰ́ειν | νεμεσᾰ́εσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσᾰ́ων | νεμεσᾰόμενος | ||||||||||
f | νεμεσᾰ́ουσᾰ | νεμεσᾰομένη | |||||||||||
n | νεμεσᾰ́ον | νεμεσᾰόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Present: νεμεσῶ, νεμεσῶμαι (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | νεμεσῶ | νεμεσᾷς | νεμεσᾷ | νεμεσᾶτον | νεμεσᾶτον | νεμεσῶμεν | νεμεσᾶτε | νεμεσῶσῐ(ν) | ||||
subjunctive | νεμεσῶ | νεμεσᾷς | νεμεσᾷ | νεμεσᾶτον | νεμεσᾶτον | νεμεσῶμεν | νεμεσᾶτε | νεμεσῶσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσῴην, νεμεσῷμῐ |
νεμεσῴης, νεμεσῷς |
νεμεσῴη, νεμεσῷ |
νεμεσῷτον, νεμεσῴητον |
νεμεσῴτην, νεμεσῳήτην |
νεμεσῷμεν, νεμεσῴημεν |
νεμεσῷτε, νεμεσῴητε |
νεμεσῷεν, νεμεσῴησᾰν | |||||
imperative | νεμέσᾱ | νεμεσᾱ́τω | νεμεσᾶτον | νεμεσᾱ́των | νεμεσᾶτε | νεμεσώντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | νεμεσῶμαι | νεμεσᾷ | νεμεσᾶται | νεμεσᾶσθον | νεμεσᾶσθον | νεμεσώμεθᾰ | νεμεσᾶσθε | νεμεσῶνται | ||||
subjunctive | νεμεσῶμαι | νεμεσᾷ | νεμεσᾶται | νεμεσᾶσθον | νεμεσᾶσθον | νεμεσώμεθᾰ | νεμεσᾶσθε | νεμεσῶνται | |||||
optative | νεμεσῴμην | νεμεσῷο | νεμεσῷτο | νεμεσῷσθον | νεμεσῴσθην | νεμεσῴμεθᾰ | νεμεσῷσθε | νεμεσῷντο | |||||
imperative | νεμεσῶ | νεμεσᾱ́σθω | νεμεσᾶσθον | νεμεσᾱ́σθων | νεμεσᾶσθε | νεμεσᾱ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσᾶν | νεμεσᾶσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσῶν | νεμεσώμενος | ||||||||||
f | νεμεσῶσᾰ | νεμεσωμένη | |||||||||||
n | νεμεσῶν | νεμεσώμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | νεμεσσᾰ́ω | νεμεσσᾰ́εις | νεμεσσᾰ́ει | νεμεσσᾰ́ετον | νεμεσσᾰ́ετον | νεμεσσᾰ́ομεν | νεμεσσᾰ́ετε | νεμεσσᾰ́ουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | νεμεσσᾰ́ω, νεμεσσᾰ́ωμῐ |
νεμεσσᾰ́ῃς, νεμεσσᾰ́ῃσθᾰ |
νεμεσσᾰ́ῃ, νεμεσσᾰ́ῃσῐ |
νεμεσσᾰ́ητον | νεμεσσᾰ́ητον | νεμεσσᾰ́ωμεν | νεμεσσᾰ́ητε | νεμεσσᾰ́ωσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσσᾰ́οιμῐ | νεμεσσᾰ́οισ(θᾰ) | νεμεσσᾰ́οι | νεμεσσᾰ́οιτον | νεμεσσᾰοίτην | νεμεσσᾰ́οιμεν | νεμεσσᾰ́οιτε | νεμεσσᾰ́οιεν | |||||
imperative | νεμέσσᾰε | νεμεσσᾰέτω | νεμεσσᾰ́ετον | νεμεσσᾰέτων | νεμεσσᾰ́ετε | νεμεσσᾰόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | νεμεσσᾰ́ομαι | νεμεσσᾰ́εαι | νεμεσσᾰ́εται | νεμεσσᾰ́εσθον | νεμεσσᾰ́εσθον | νεμεσσᾰόμε(σ)θᾰ | νεμεσσᾰ́εσθε | νεμεσσᾰ́ονται | ||||
subjunctive | νεμεσσᾰ́ωμαι | νεμεσσᾰ́ηαι | νεμεσσᾰ́ηται | νεμεσσᾰ́ησθον | νεμεσσᾰ́ησθον | νεμεσσᾰώμε(σ)θᾰ | νεμεσσᾰ́ησθε | νεμεσσᾰ́ωνται | |||||
optative | νεμεσσᾰοίμην | νεμεσσᾰ́οιο | νεμεσσᾰ́οιτο | νεμεσσᾰ́οισθον | νεμεσσᾰοίσθην | νεμεσσᾰοίμε(σ)θᾰ | νεμεσσᾰ́οισθε | νεμεσσᾰοίᾰτο | |||||
imperative | νεμεσσᾰ́εο | νεμεσσᾰέσθω | νεμεσσᾰ́εσθον | νεμεσσᾰέσθων | νεμεσσᾰ́εσθε | νεμεσσᾰέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσσᾰ́ειν | νεμεσσᾰ́εσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσσᾰ́ων | νεμεσσᾰόμενος | ||||||||||
f | νεμεσσᾰ́ουσᾰ | νεμεσσᾰομένη | |||||||||||
n | νεμεσσᾰ́ον | νεμεσσᾰόμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | νεμεσσῶ | νεμεσσᾷς | νεμεσσᾷ | νεμεσσᾶτον | νεμεσσᾶτον | νεμεσσῶμεν | νεμεσσᾶτε | νεμεσσῶσῐ(ν) | ||||
subjunctive | νεμεσσῶ, νεμεσσῶμῐ |
νεμεσσᾷς, νεμεσσᾷσθᾰ |
νεμεσσᾷ, νεμεσσᾷσῐ |
νεμεσσᾶτον | νεμεσσᾶτον | νεμεσσῶμεν | νεμεσσᾶτε | νεμεσσῶσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσσῷμι | νεμεσσῷς | νεμεσσῷ | νεμεσσῷτον | νεμεσσῴτην | νεμεσσῷμεν | νεμεσσῷτε | νεμεσσῷεν | |||||
imperative | νεμέσσᾱ | νεμεσσᾱ́τω | νεμεσσᾶτον | νεμεσσᾱ́των | νεμεσσᾶτε | νεμεσσώντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | νεμεσσῶμαι | νεμεσσᾷ | νεμεσσᾶται | νεμεσσᾶσθον | νεμεσσᾶσθον | νεμεσσώμε(σ)θᾰ | νεμεσσᾶσθε | νεμεσσῶνται | ||||
subjunctive | νεμεσσῶμαι | νεμεσσᾷ | νεμεσσᾶται | νεμεσσᾶσθον | νεμεσσᾶσθον | νεμεσσώμε(σ)θᾰ | νεμεσσᾶσθε | νεμεσσῶνται | |||||
optative | νεμεσσῴμην | νεμεσσῷο | νεμεσσῷτο | νεμεσσῷσθον | νεμεσσῴσθην | νεμεσσῴμε(σ)θᾰ | νεμεσσῷσθε | νεμεσσῴᾰτο | |||||
imperative | νεμεσσῶ | νεμεσσᾱ́σθω | νεμεσσᾶσθον | νεμεσσᾱ́σθων | νεμεσσᾶσθε | νεμεσσᾱ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσσᾶν/νεμεσσήμεναι | νεμεσσᾶσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσσῶν | νεμεσσώμενος | ||||||||||
f | νεμεσσῶσᾰ | νεμεσσωμένη | |||||||||||
n | νεμεσσῶν | νεμεσσώμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ἐνεμέσᾰον, ἐνεμεσᾰόμην (Uncontracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσᾰον | ἐνεμέσᾰες | ἐνεμέσᾰε(ν) | ἐνεμεσᾰ́ετον | ἐνεμεσᾰέτην | ἐνεμεσᾰ́ομεν | ἐνεμεσᾰ́ετε | ἐνεμέσᾰον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐνεμεσᾰόμην | ἐνεμεσᾰ́ου | ἐνεμεσᾰ́ετο | ἐνεμεσᾰ́εσθον | ἐνεμεσᾰέσθην | ἐνεμεσᾰόμεθᾰ | ἐνεμεσᾰ́εσθε | ἐνεμεσᾰ́οντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ἐνεμέσων, ἐνεμεσώμην (Contracted)
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσων | ἐνεμέσᾱς | ἐνεμέσᾱ | ἐνεμεσᾶτον | ἐνεμεσᾱ́την | ἐνεμεσῶμεν | ἐνεμεσᾶτε | ἐνεμέσων | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐνεμεσώμην | ἐνεμεσῶ | ἐνεμεσᾶτο | ἐνεμεσᾶσθον | ἐνεμεσᾱ́σθην | ἐνεμεσώμεθᾰ | ἐνεμεσᾶσθε | ἐνεμεσῶντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσσᾰον | ἐνεμέσσᾰες | ἐνεμέσσᾰε(ν) | ἐνεμεσσᾰ́ετον | ἐνεμεσσᾰέτην | ἐνεμεσσᾰ́ομεν | ἐνεμεσσᾰ́ετε | ἐνεμέσσᾰον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐνεμεσσᾰόμην | ἐνεμεσσᾰ́ου | ἐνεμεσσᾰ́ετο | ἐνεμεσσᾰ́εσθον | ἐνεμεσσᾰέσθην | ἐνεμεσσᾰόμε(σ)θᾰ | ἐνεμεσσᾰ́εσθε | ἐνεμεσσᾰ́οντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσσων | ἐνεμέσσᾱς | ἐνεμέσσᾱ | ἐνεμεσσᾶτον | ἐνεμεσσᾱ́την | ἐνεμεσσῶμεν | ἐνεμεσσᾶτε | ἐνεμέσσων | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐνεμεσσώμην | ἐνεμεσσῶ | ἐνεμεσσᾶτο | ἐνεμεσσᾶσθον | ἐνεμεσσᾱ́σθην | ἐνεμεσσώμε(σ)θᾰ | ἐνεμεσσᾶσθε | ἐνεμεσσῶντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Future: νεμεσήσομαι, νεμεσηθήσομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | νεμεσήσομαι | νεμεσήσῃ, νεμεσήσει |
νεμεσήσεται | νεμεσήσεσθον | νεμεσήσεσθον | νεμεσησόμεθᾰ | νεμεσήσεσθε | νεμεσήσονται | ||||
optative | νεμεσησοίμην | νεμεσήσοιο | νεμεσήσοιτο | νεμεσήσοισθον | νεμεσησοίσθην | νεμεσησοίμεθᾰ | νεμεσήσοισθε | νεμεσήσοιντο | |||||
passive | indicative | νεμεσηθήσομαι | νεμεσηθήσῃ | νεμεσηθήσεται | νεμεσηθήσεσθον | νεμεσηθήσεσθον | νεμεσηθησόμεθᾰ | νεμεσηθήσεσθε | νεμεσηθήσονται | ||||
optative | νεμεσηθησοίμην | νεμεσηθήσοιο | νεμεσηθήσοιτο | νεμεσηθήσοισθον | νεμεσηθησοίσθην | νεμεσηθησοίμεθᾰ | νεμεσηθήσοισθε | νεμεσηθήσοιντο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσήσεσθαι | νεμεσηθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσησόμενος | νεμεσηθησόμενος | ||||||||||
f | νεμεσησομένη | νεμεσηθησομένη | |||||||||||
n | νεμεσησόμενον | νεμεσηθησόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
middle | indicative | νεμεσσήσομαι | νεμεσσήσεαι | νεμεσσήσεται | νεμεσσήσεσθον | νεμεσσήσεσθον | νεμεσσησόμε(σ)θᾰ | νεμεσσήσεσθε | νεμεσσήσονται | ||||
optative | νεμεσσησοίμην | νεμεσσήσοιο | νεμεσσήσοιτο | νεμεσσήσοισθον | νεμεσσησοίσθην | νεμεσσησοίμε(σ)θᾰ | νεμεσσήσοισθε | νεμεσσησοίᾰτο | |||||
passive | indicative | νεμεσσηθήσομαι | νεμεσσηθήσῃ | νεμεσσηθήσεται | νεμεσσηθήσεσθον | νεμεσσηθήσεσθον | νεμεσσηθησόμε(σ)θᾰ | νεμεσσηθήσεσθε | νεμεσσηθήσονται | ||||
optative | νεμεσσηθησοίμην | νεμεσσηθήσοιο | νεμεσσηθήσοιτο | νεμεσσηθήσοισθον | νεμεσσηθησοίσθην | νεμεσσηθησοίμε(σ)θᾰ | νεμεσσηθήσοισθε | νεμεσσηθησοίᾰτο | |||||
middle | passive | ||||||||||||
infinitive | νεμεσσήσεσθαι | νεμεσσηθήσεσθαι | |||||||||||
participle | m | νεμεσσησόμενος | νεμεσσηθησόμενος | ||||||||||
f | νεμεσσησομένη | νεμεσσηθησομένη | |||||||||||
n | νεμεσσησόμενον | νεμεσσηθησόμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Aorist: ἐνεμέσησᾰ, ἐνεμεσησᾰ́μην, ἐνεμεσήθην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσησᾰ | ἐνεμέσησᾰς | ἐνεμέσησε(ν) | ἐνεμεσήσᾰτον | ἐνεμεσησᾰ́την | ἐνεμεσήσᾰμεν | ἐνεμεσήσᾰτε | ἐνεμέσησᾰν | ||||
subjunctive | νεμεσήσω | νεμεσήσῃς | νεμεσήσῃ | νεμεσήσητον | νεμεσήσητον | νεμεσήσωμεν | νεμεσήσητε | νεμεσήσωσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσήσαιμῐ | νεμεσήσειᾰς, νεμεσήσαις |
νεμεσήσειε(ν), νεμεσήσαι |
νεμεσήσαιτον | νεμεσησαίτην | νεμεσήσαιμεν | νεμεσήσαιτε | νεμεσήσειᾰν, νεμεσήσαιεν | |||||
imperative | νεμέσησον | νεμεσησᾰ́τω | νεμεσήσᾰτον | νεμεσησᾰ́των | νεμεσήσᾰτε | νεμεσησᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἐνεμεσησᾰ́μην | ἐνεμεσήσω | ἐνεμεσήσᾰτο | ἐνεμεσήσᾰσθον | ἐνεμεσησᾰ́σθην | ἐνεμεσησᾰ́μεθᾰ | ἐνεμεσήσᾰσθε | ἐνεμεσήσᾰντο | ||||
subjunctive | νεμεσήσωμαι | νεμεσήσῃ | νεμεσήσηται | νεμεσήσησθον | νεμεσήσησθον | νεμεσησώμεθᾰ | νεμεσήσησθε | νεμεσήσωνται | |||||
optative | νεμεσησαίμην | νεμεσήσαιο | νεμεσήσαιτο | νεμεσήσαισθον | νεμεσησαίσθην | νεμεσησαίμεθᾰ | νεμεσήσαισθε | νεμεσήσαιντο | |||||
imperative | νεμέσησαι | νεμεσησᾰ́σθω | νεμεσήσᾰσθον | νεμεσησᾰ́σθων | νεμεσήσᾰσθε | νεμεσησᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | ἐνεμεσήθην | ἐνεμεσήθης | ἐνεμεσήθη | ἐνεμεσήθητον | ἐνεμεσηθήτην | ἐνεμεσήθημεν | ἐνεμεσήθητε | ἐνεμεσήθησᾰν | ||||
subjunctive | νεμεσηθῶ | νεμεσηθῇς | νεμεσηθῇ | νεμεσηθῆτον | νεμεσηθῆτον | νεμεσηθῶμεν | νεμεσηθῆτε | νεμεσηθῶσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσηθείην | νεμεσηθείης | νεμεσηθείη | νεμεσηθεῖτον, νεμεσηθείητον |
νεμεσηθείτην, νεμεσηθειήτην |
νεμεσηθεῖμεν, νεμεσηθείημεν |
νεμεσηθεῖτε, νεμεσηθείητε |
νεμεσηθεῖεν, νεμεσηθείησᾰν | |||||
imperative | νεμεσήθητῐ | νεμεσηθήτω | νεμεσήθητον | νεμεσηθήτων | νεμεσήθητε | νεμεσηθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | νεμεσῆσαι | νεμεσήσᾰσθαι | νεμεσηθῆναι | ||||||||||
participle | m | νεμεσήσᾱς | νεμεσησᾰ́μενος | νεμεσηθείς | |||||||||
f | νεμεσήσᾱσᾰ | νεμεσησᾰμένη | νεμεσηθεῖσᾰ | ||||||||||
n | νεμεσῆσᾰν | νεμεσησᾰ́μενον | νεμεσηθέν | ||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐνεμέσσησᾰ | ἐνεμέσσησᾰς | ἐνεμέσσησε(ν) | ἐνεμεσσήσᾰτον | ἐνεμεσσησᾰ́την | ἐνεμεσσήσᾰμεν | ἐνεμεσσήσᾰτε | ἐνεμέσσησᾰν | ||||
subjunctive | νεμεσσήσω, νεμεσσήσωμῐ |
νεμεσσήσῃς, νεμεσσήσῃσθᾰ |
νεμεσσήσῃ, νεμεσσήσῃσῐ |
νεμεσσήσητον | νεμεσσήσητον | νεμεσσήσωμεν | νεμεσσήσητε | νεμεσσήσωσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσσήσαιμῐ | νεμεσσήσαις, νεμεσσήσαισθᾰ, νεμεσσήσειᾰς |
νεμεσσήσειε(ν), νεμεσσήσαι |
νεμεσσησεῖτον | νεμεσσησείτην | νεμεσσησεῖμεν | νεμεσσησεῖτε | νεμεσσησεῖεν | |||||
imperative | νεμέσσησον | νεμεσσησᾰ́τω | νεμεσσήσᾰτον | νεμεσσησᾰ́των | νεμεσσήσᾰτε | νεμεσσησᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἐνεμεσσησᾰ́μην | ἐνεμεσσήσᾰο | ἐνεμεσσήσᾰτο | ἐνεμεσσήσᾰσθον | ἐνεμεσσησᾰ́σθην | ἐνεμεσσησᾰ́με(σ)θᾰ | ἐνεμεσσήσᾰσθε | ἐνεμεσσήσᾰντο | ||||
subjunctive | νεμεσσήσωμαι | νεμεσσήσηαι | νεμεσσήσηται | νεμεσσήσησθον | νεμεσσήσησθον | νεμεσσησώμε(σ)θᾰ | νεμεσσήσησθε | νεμεσσήσωνται | |||||
optative | νεμεσσησαίμην | νεμεσσήσαιο | νεμεσσήσαιτο | νεμεσσήσαισθον | νεμεσσησαίσθην | νεμεσσησαίμε(σ)θᾰ | νεμεσσήσαισθε | νεμεσσησαίᾰτο | |||||
imperative | νεμέσσησαι | νεμεσσησᾰ́σθω | νεμεσσήσᾰσθον | νεμεσσησᾰ́σθων | νεμεσσήσᾰσθε | νεμεσσησᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | ἐνεμεσσήθην | ἐνεμεσσήθης | ἐνεμεσσήθη | ἐνεμεσσήθητον | ἐνεμεσσηθήτην | ἐνεμεσσήθημεν | ἐνεμεσσήθητε | ἐνεμεσσήθησᾰν, ἐνεμέσσηθεν | ||||
subjunctive | νεμεσσηθῶ | νεμεσσηθῇς | νεμεσσηθῇ | νεμεσσηθῆτον | νεμεσσηθῆτον | νεμεσσηθῶμεν | νεμεσσηθῆτε | νεμεσσηθῶσῐ(ν) | |||||
optative | νεμεσσηθείην | νεμεσσηθείης | νεμεσσηθείη | νεμεσσηθεῖτον, νεμεσσηθείητον |
νεμεσσηθείτην, νεμεσσηθειήτην |
νεμεσσηθεῖμεν, νεμεσσηθείημεν |
νεμεσσηθεῖτε, νεμεσσηθείητε |
νεμεσσήθειεν, νεμεσσηθείησᾰν | |||||
imperative | νεμεσσήθητῐ | νεμεσσηθήτω | νεμεσσήθητον | νεμεσσηθήτων | νεμεσσήθητε | νεμεσσηθέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | νεμεσσῆσαι/νεμεσσησᾰ́μεν/νεμεσσησᾰμέναι | νεμεσσήσᾰσθαι | νεμεσσηθῆναι/νεμεσσηθήμεναι | ||||||||||
participle | m | νεμεσσήσᾱς | νεμεσσησᾰ́μενος | νεμεσσηθείς | |||||||||
f | νεμεσσήσᾱσᾰ | νεμεσσησᾰμένη | νεμεσσηθεῖσᾰ | ||||||||||
n | νεμεσσῆσᾰν | νεμεσσησᾰ́μενον | νεμεσσηθέν | ||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Further reading
- “νεμεσάω”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- νεμεσάω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- νεμεσάω in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- “νεμεσάω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
- “νεμεσάω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “νεμεσάω”, in Slater, William J. (1969) Lexicon to Pindar, Berlin: Walter de Gruyter
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.