запазя
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈpazʲɐ]
Audio (file)
Verb
запа́зя • (zapázja) first-singular present indicative, pf (imperfective запа́звам)
- to save, to preserve, to conserve
- Synonym: съхраня́вам (sǎhranjávam)
- Със сигурност ще запазя тази снимка, защото много ми харесва.
- Sǎs sigurnost šte zapazja tazi snimka, zaštoto mnogo mi haresva.
- I will definitely save this picture, because I really like it.
- to maintain, to hold onto
- Златото си запази стойността, въпреки обезценяването на всички други валути.
- Zlatoto si zapazi stojnostta, vǎpreki obezcenjavaneto na vsički drugi valuti.
- Gold maintained its value, despite the devaluation of all other currencies.
- to retain (a memory, feeling, etc.)
- to reserve (a booking, etc.)
- Ало, може ли да си запазя стая, моля?
- Alo, može li da si zapazja staja, molja?
- Hello, can I please reserve a room?
- to protect; to keep (someone) from dying
- (reflexive with се) to persist (to stay around, to not go away)
- (reflexive with се) to remain (continue to be a certain way), to last (not change or lose form)
- (reflexive with се, of a body part, etc.) to appear youthful; to be young-looking
Conjugation
Conjugation of запа́зя (conjugation 2.1, perfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | — | запа́зил zapázil |
запа́зел zapázel |
запа́зен zapázen |
— | |
| definite subject form | — | запа́зилият zapázilijat |
— | запа́зеният zapázenijat | |||
| definite object form | — | запа́зилия zapázilija |
— | запа́зения zapázenija | |||
| feminine | indefinite | — | запа́зила zapázila |
запа́зела zapázela |
запа́зена zapázena | ||
| definite | — | запа́зилата zapázilata |
— | запа́зената zapázenata | |||
| neuter | indefinite | — | запа́зило zapázilo |
запа́зело zapázelo |
запа́зено zapázeno |
— | |
| definite | — | запа́зилото zapáziloto |
— | запа́зеното zapázenoto |
— | ||
| plural | indefinite | — | запа́зили zapázili |
запа́зели zapázeli |
запа́зени zapázeni |
— | |
| definite | — | запа́зилите zapázilite |
— | запа́зените zapázenite |
— | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | запа́зя zapázja |
запа́зиш zapáziš |
запа́зи zapázi |
запа́зим zapázim |
запа́зите zapázite |
запа́зят zapázjat | |
| imperfect | запа́зех zapázeh |
запа́зеше zapázeše |
запа́зеше zapázeše |
запа́зехме zapázehme |
запа́зехте zapázehte |
запа́зеха zapázeha | |
| aorist | запа́зих zapázih |
запа́зи zapázi |
запа́зи zapázi |
запа́зихме zapázihme |
запа́зихте zapázihte |
запа́зиха zapáziha | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and запа́зел m, запа́зела f, запа́зело n, or запа́зели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and запа́зел m, запа́зела f, запа́зело n, or запа́зели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and запа́зел m, запа́зела f, запа́зело n, or запа́зели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and запа́зил m, запа́зила f, запа́зило n, or запа́зили pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| запази́ zapazí |
запазе́те zapazéte |
||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.