квапити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Old Ruthenian ква́пити (kvápiti), from Proto-Slavic *kvapiti. Cognate with Belarusian ква́піць (kvápicʹ), Czech kvapit, Polish kwapić. Originally a causative of кипі́ти (kypíty).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkʋapete]
Verb
ква́пити • (kvápyty) impf (perfective поква́пити)
- (transitive) to hurry, to hasten, to rush, to press, to precipitate
Conjugation
Conjugation of ква́пити, ква́пить (class 4a, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ква́пити, ква́пить kvápyty, kvápytʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | ква́плений kváplenyj impersonal: ква́плено kvápleno |
| adverbial | ква́плячи kvápljačy |
ква́пивши kvápyvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ква́плю kváplju |
бу́ду ква́пити, бу́ду ква́пить, ква́питиму búdu kvápyty, búdu kvápytʹ, kvápytymu |
| 2nd singular ти |
ква́пиш kvápyš |
бу́деш ква́пити, бу́деш ква́пить, ква́питимеш búdeš kvápyty, búdeš kvápytʹ, kvápytymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
ква́пить kvápytʹ |
бу́де ква́пити, бу́де ква́пить, ква́питиме búde kvápyty, búde kvápytʹ, kvápytyme |
| 1st plural ми |
ква́пим, ква́пимо kvápym, kvápymo |
бу́демо ква́пити, бу́демо ква́пить, ква́питимемо, ква́питимем búdemo kvápyty, búdemo kvápytʹ, kvápytymemo, kvápytymem |
| 2nd plural ви |
ква́пите kvápyte |
бу́дете ква́пити, бу́дете ква́пить, ква́питимете búdete kvápyty, búdete kvápytʹ, kvápytymete |
| 3rd plural вони |
ква́плять kvápljatʹ |
бу́дуть ква́пити, бу́дуть ква́пить, ква́питимуть búdutʹ kvápyty, búdutʹ kvápytʹ, kvápytymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ква́пмо kvápmo |
| second-person | квап kvap |
ква́пте kvápte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ква́пив kvápyv |
ква́пили kvápyly |
| feminine я / ти / вона |
ква́пила kvápyla | |
| neuter воно |
ква́пило kvápylo | |
Derived terms
- ква́питися impf (kvápytysja)
Prefixed verbs
- заква́пити pf (zakvápyty)
- поква́пити pf (pokvápyty), поква́плювати impf (pokvápljuvaty),
- квапли́вий (kvaplývyj)
- квапни́й (kvapnýj)
- неква́пом (nekvápom)
Related terms
- кипі́ти impf (kypíty)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “квапити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “квапити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “квапити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.