натюрморт
Bashkir
Etymology
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Bulgarian
Etymology
Borrowed from French nature morte.
Kazakh
Alternative scripts | |
---|---|
Arabic | ناتيۋرمورت |
Cyrillic | натюрморт |
Latin | natiurmort |
Etymology
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte (literally “dead nature”).
Pronunciation
- IPA(key): [nətʲʊrˈmort]
Declension
singular (жекеше) | plural (көпше) | |
---|---|---|
nominative (атау септік) | натюрморт (natürmort) | натюрморттар (natürmorttar) |
genitive (ілік септік) | натюрморттың (natürmorttyñ) | натюрморттардың (natürmorttardyñ) |
dative (барыс септік) | натюрмортқа (natürmortqa) | натюрморттарға (natürmorttarğa) |
accusative (табыс септік) | натюрмортты (natürmortty) | натюрморттарды (natürmorttardy) |
locative (жатыс септік) | натюрмортта (natürmortta) | натюрморттарда (natürmorttarda) |
ablative (шығыс септік) | натюрморттан (natürmorttan) | натюрморттардан (natürmorttardan) |
instrumental (көмектес септік) | натюрмортпен (natürmortpen) | натюрморттармен (natürmorttarmen) |
Kyrgyz
Etymology
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Mongolian
Etymology
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.
Russian
Etymology
Borrowed from French nature morte (literally “dead nature”).
Pronunciation
- IPA(key): [nətʲʊrˈmort]
Noun
натюрмо́рт • (natjurmórt) m inan (genitive натюрмо́рта, nominative plural натюрмо́рты, genitive plural натюрмо́ртов)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рты natjurmórty |
genitive | натюрмо́рта natjurmórta |
натюрмо́ртов natjurmórtov |
dative | натюрмо́рту natjurmórtu |
натюрмо́ртам natjurmórtam |
accusative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рты natjurmórty |
instrumental | натюрмо́ртом natjurmórtom |
натюрмо́ртами natjurmórtami |
prepositional | натюрмо́рте natjurmórte |
натюрмо́ртах natjurmórtax |
Descendants
- → Armenian: նատյուրմորտ (natyurmort)
- → Bashkir: натюрморт (natyurmort)
- → Georgian: ნატურმორტი (naṭurmorṭi)
- → Kazakh: натюрморт (natürmort)
- → Kyrgyz: натюрморт (natyurmort)
- → Mongolian: натюрморт (natjurmort)
- → Ukrainian: натюрмо́рт (natjurmórt)
- → Uzbek: natyurmort
Ukrainian
Etymology
Borrowed from Russian натюрмо́рт (natjurmórt), from French nature morte.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [nɐtʲʊrˈmɔrt]
Noun
натюрмо́рт • (natjurmórt) m inan (genitive натюрмо́рту, nominative plural натюрмо́рти, genitive plural натюрмо́ртів, relational adjective натюрмо́ртний)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рти natjurmórty |
genitive | натюрмо́рту natjurmórtu |
натюрмо́ртів natjurmórtiv |
dative | натюрмо́ртові, натюрмо́рту natjurmórtovi, natjurmórtu |
натюрмо́ртам natjurmórtam |
accusative | натюрмо́рт natjurmórt |
натюрмо́рти natjurmórty |
instrumental | натюрмо́ртом natjurmórtom |
натюрмо́ртами natjurmórtamy |
locative | натюрмо́рті natjurmórti |
натюрмо́ртах natjurmórtax |
vocative | натюрмо́рте natjurmórte |
натюрмо́рти natjurmórty |
References
- Melnychuk, O. S., editor (2003), “натюрморт”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 4 (Н – П), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 50
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “натюрморт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “натюрморт”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “натюрморт”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “натюрморт”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “натюрморт”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “натюрморт”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “натюрморт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)