розмахувати
Ukrainian
Etymology
From розмах(ну́ти) (rozmax(núty)) + -увати (-uvaty). Compare Russian разма́хивать (razmáxivatʹ), Belarusian разма́хваць (razmáxvacʹ), Polish rozmachiwać.
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzˈmaxʊʋɐte]
Verb
розма́хувати • (rozmáxuvaty) impf (perfective розмахну́ти) (intransitive with instrumental case or transitive)
Conjugation
Conjugation of розма́хувати, розма́хувать (class 2a, imperfective, transitive and intransitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розма́хувати, розма́хувать rozmáxuvaty, rozmáxuvatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | розма́хуючи rozmáxujučy |
розма́хувавши rozmáxuvavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
розма́хую rozmáxuju |
бу́ду розма́хувати, бу́ду розма́хувать, розма́хуватиму búdu rozmáxuvaty, búdu rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatymu |
| 2nd singular ти |
розма́хуєш rozmáxuješ |
бу́деш розма́хувати, бу́деш розма́хувать, розма́хуватимеш búdeš rozmáxuvaty, búdeš rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
розма́хує rozmáxuje |
бу́де розма́хувати, бу́де розма́хувать, розма́хуватиме búde rozmáxuvaty, búde rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatyme |
| 1st plural ми |
розма́хуєм, розма́хуємо rozmáxujem, rozmáxujemo |
бу́демо розма́хувати, бу́демо розма́хувать, розма́хуватимемо, розма́хуватимем búdemo rozmáxuvaty, búdemo rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatymemo, rozmáxuvatymem |
| 2nd plural ви |
розма́хуєте rozmáxujete |
бу́дете розма́хувати, бу́дете розма́хувать, розма́хуватимете búdete rozmáxuvaty, búdete rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatymete |
| 3rd plural вони |
розма́хують rozmáxujutʹ |
бу́дуть розма́хувати, бу́дуть розма́хувать, розма́хуватимуть búdutʹ rozmáxuvaty, búdutʹ rozmáxuvatʹ, rozmáxuvatymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розма́хуймо rozmáxujmo |
| second-person | розма́хуй rozmáxuj |
розма́хуйте rozmáxujte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розма́хував rozmáxuvav |
розма́хували rozmáxuvaly |
| feminine я / ти / вона |
розма́хувала rozmáxuvala | |
| neuter воно |
розма́хувало rozmáxuvalo | |
Derived terms
- розма́хуватися impf (rozmáxuvatysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1977), “розмахувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 736
- “розмахувати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розмахувати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розмахувати”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “розмахувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розмахувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.