ատրուշան
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian ատրուշան (atrušan).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /atɹuˈʃan/ [ɑtɹuˈʃɑn] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /adɹuˈʃan/ [ɑdɹuˈʃɑn] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ատրուշան (atrušan) | ատրուշաններ (atrušanner) | ||
| dative | ատրուշանի (atrušani) | ատրուշանների (atrušanneri) | ||
| ablative | ատրուշանից (atrušanicʻ) | ատրուշաններից (atrušannericʻ) | ||
| instrumental | ատրուշանով (atrušanov) | ատրուշաններով (atrušannerov) | ||
| locative | ատրուշանում (atrušanum) | ատրուշաններում (atrušannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ատրուշանը/ատրուշանն (atrušanə/atrušann) | ատրուշանները/ատրուշաններն (atrušannerə/atrušannern) | ||
| dative | ատրուշանին (atrušanin) | ատրուշաններին (atrušannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ատրուշանս (atrušans) | ատրուշաններս (atrušanners) | ||
| dative | ատրուշանիս (atrušanis) | ատրուշաններիս (atrušanneris) | ||
| ablative | ատրուշանիցս (atrušanicʻs) | ատրուշաններիցս (atrušannericʻs) | ||
| instrumental | ատրուշանովս (atrušanovs) | ատրուշաններովս (atrušannerovs) | ||
| locative | ատրուշանումս (atrušanums) | ատրուշաններումս (atrušannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ատրուշանդ (atrušand) | ատրուշաններդ (atrušannerd) | ||
| dative | ատրուշանիդ (atrušanid) | ատրուշաններիդ (atrušannerid) | ||
| ablative | ատրուշանիցդ (atrušanicʻd) | ատրուշաններիցդ (atrušannericʻd) | ||
| instrumental | ատրուշանովդ (atrušanovd) | ատրուշաններովդ (atrušannerovd) | ||
| locative | ատրուշանումդ (atrušanumd) | ատրուշաններումդ (atrušannerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Middle Iranian *ātrōšān, from Old Iranian *ātar-aušāna-, from Proto-Iranian *ātr- (“fire”) and *auš- (“to burn”) (whence Zazaki veşayış (“to burn”)).
Noun
ատրուշան • (atrušan)
- fire temple
- Synonyms: կրակատուն (krakatun), մեհեան (mehean)
- (pejoratively) church of heretics
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ատրուշան (atrušan) | ատրուշանք (atrušankʻ) | |
| genitive | ատրուշանի (atrušani) | ատրուշանաց (atrušanacʻ) | |
| dative | ատրուշանի (atrušani) | ատրուշանաց (atrušanacʻ) | |
| accusative | ատրուշան (atrušan) | ատրուշանս (atrušans) | |
| ablative | ատրուշանէ (atrušanē) | ատրուշանաց (atrušanacʻ) | |
| instrumental | ատրուշանաւ (atrušanaw) | ատրուշանաւք = ատրուշանօք (atrušanawkʻ = atrušanōkʻ) | |
| locative | ատրուշանի (atrušani) | ատրուշանս (atrušans) |
Related terms
- Աւշական (Awšakan) / Օշական (Ōšakan)
- ատր- (atr-)
Descendants
- → Armenian: ատրուշան (atrušan)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971) “ատրուշան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume I, Yerevan: University Press, pages 290–291
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʻ lezvi patmutʻyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 517
- Perixanjan, A. G. (1983) Obščestvo i pravo Irana v parfjanskij i sasanidskij periody [Iranian Society and Law in the Parthian and Sassanian Periods] (in Russian), Moscow: Nauka, page 335
- Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000) Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Vostochnaya Literatura, page 268
- Tavernier, Jan (2007) Iranica in the Achaemenid Period (ca. 550–330 B.C.): Lexicon of Old Iranian Proper Names and Loanwords, Attested in Non-Iranian Texts, Peeters Publishers, →ISBN, page 548
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ատրուշան”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ատրուշան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.