איטלעך

Yiddish

Alternative forms
  • איקלעך (iklekh)

Etymology

From Middle High German ieteslich, composed of Middle High German ietes + Middle High German lich. This from is further derived from Middle High German ie + eteslich (or etelich).[1] Probably also influenced by Middle High German iegelich (and hence the variant איקלעך).

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈɪtɫəχ/

Adjective

איטלעך • (itlekh)

  1. each, every[2]

Declension
Declension of איטלעך
predicative איטלעך
itlekh
case masculine neuter feminine plural
indefinite definite post./nom.
nominative איטלעכער
itlekher		 איטלעך
itlekh		 איטלעכע
itlekhe		 איטלעכס
itlekhs		 איטלעכע
itlekhe		 איטלעכע
itlekhe
accusative איטלעכן
itlekhn
dative איטלעכן
itlekhn		 איטלעכער
itlekher

References
  1. Mittelhochdeutsches Handwörterbuch von Matthias Lexer
  2. Yehudah Yofe, Mark Yudel (1961-1980) Groyser Verterbukh fun der Yidisher Shprakh, volume 2, New York: Yiddish Dictionary Committee, page 1045
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.