חגג

Hebrew
Root
ח־ג־ג (ḥ-g-g)

Verb

חָגַג • (khagág) third-singular masculine past (pa'al construction)

  1. (transitive and intransitive) to celebrate
    • Tanach, Exodus 23:14, with translation of the New International Version:
      שָׁלשׁ רְגָלִים תָּחֹג לִי בַּשָּׁנָה׃
      Three times a year you are to celebrate a festival to me.

Conjugation
Conjugation of חָגַג (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחגוג / לַחֲגֹג
  • action noun: חֲגִיגָה
  • passive participle: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָגַגְתִּיחָגַגְנוּ
second חָגַגְתָּחָגַגְתְּחֲגַגְתֶּם1חֲגַגְתֶּן1
third חָגַגחָגְגָהחָגְגוּ
present חוֹגֵגחוֹגֶגֶתחוֹגְגִיםחוֹגְגוֹת
future first אחגוג / אֶחֱגֹגנחגוג / נַחֲגֹג
second תחגוג / תַּחֲגֹגתַּחַגְגִיתַּחַגְגוּתחגוגנה / תַּחֲגֹגְנָה2
third יחגוג / יַחֲגֹגתחגוג / תַּחֲגֹגיַחַגְגוּתחגוגנה / תַּחֲגֹגְנָה2
imperative חגוג / חֲגֹגחִגְגִיחִגְגוּחגוגנה / חֲגֹגְנָה2
notes
  1. Pronounced חָגַגְתֶּם and חָגַגְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָגַג (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחגוג / לַחְגֹּג
  • action noun: חֲגִיגָה
  • passive participle: —
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָגַגְתִּיחָגַגְנוּ
second חָגַגְתָּחָגַגְתְּחֲגַגְתֶּם1חֲגַגְתֶּן1
third חָגַגחָגְגָהחָגְגוּ
present חוֹגֵגחוֹגֶגֶתחוֹגְגִיםחוֹגְגוֹת
future first אחגוג / אֶחְגֹּגנחגוג / נַחְגֹּג
second תחגוג / תַּחְגֹּגתַּחְגְּגִיתַּחְגְּגוּתחגוגנה / תַּחְגֹּגְנָה2
third יחגוג / יַחְגֹּגתחגוג / תַּחְגֹּגיַחְגְּגוּתחגוגנה / תַּחְגֹּגְנָה2
imperative חגוג / חֲגֹגחִגְגִיחִגְגוּחגוגנה / חֲגֹגְנָה2
notes
  1. Pronounced חָגַגְתֶּם and חָגַגְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.