חרץ

Hebrew

Etymology
Root
ח־ר־ץ (ḥ-r-ṣ)

From the root ח־ר־ץ (kh-r-ts); forming words relating to cutting, to sharpening, or to determining.

Verb

חָרַץ • (kharáts) third-singular masculine past (pa'al construction, passive counterpart נֶחְרַץ)

  1. to cut, to slot, to nick
  2. to sharpen
  3. to decide, to determine

Conjugation
Conjugation of חָרַץ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוץ / לַחֲרֹץ
  • action noun: חֲרִיצָה
  • passive participle: חָרוּץ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַצְתִּיחָרַצְנוּ
second חָרַצְתָּחָרַצְתְּחֲרַצְתֶּם1חֲרַצְתֶּן1
third חָרַץחָרְצָהחָרְצוּ
present חוֹרֵץחוֹרֶצֶתחוֹרְצִיםחוֹרְצוֹת
future first אחרוץ / אֶחֱרֹץנחרוץ / נַחֲרֹץ
second תחרוץ / תַּחֲרֹץתַּחַרְצִיתַּחַרְצוּתחרוצנה / תַּחֲרֹצְנָה2
third יחרוץ / יַחֲרֹץתחרוץ / תַּחֲרֹץיַחַרְצוּתחרוצנה / תַּחֲרֹצְנָה2
imperative חרוץ / חֲרֹץחִרְצִיחִרְצוּחרוצנה / חֲרֹצְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַצְתֶּם and חָרַצְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַץ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוץ / לַחְרֹץ
  • action noun: חֲרִיצָה
  • passive participle: חָרוּץ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַצְתִּיחָרַצְנוּ
second חָרַצְתָּחָרַצְתְּחֲרַצְתֶּם1חֲרַצְתֶּן1
third חָרַץחָרְצָהחָרְצוּ
present חוֹרֵץחוֹרֶצֶתחוֹרְצִיםחוֹרְצוֹת
future first אחרוץ / אֶחְרֹץנחרוץ / נַחְרֹץ
second תחרוץ / תַּחְרֹץתַּחְרְצִיתַּחְרְצוּתחרוצנה / תַּחְרֹצְנָה2
third יחרוץ / יַחְרֹץתחרוץ / תַּחְרֹץיַחְרְצוּתחרוצנה / תַּחְרֹצְנָה2
imperative חרוץ / חֲרֹץחִרְצִיחִרְצוּחרוצנה / חֲרֹצְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַצְתֶּם and חָרַצְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַץ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוץ / לַחֲרֹץ
  • action noun: חֲרִיצָה
  • passive participle: חָרוּץ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַצְתִּיחָרַצְנוּ
second חָרַצְתָּחָרַצְתְּחֲרַצְתֶּם1חֲרַצְתֶּן1
third חָרַץחָרְצָהחָרְצוּ
present חוֹרֵץחוֹרֶצֶתחוֹרְצִיםחוֹרְצוֹת
future first אֶחֱרַץנֶחֱרַץ
second תֶּחֱרַץתֶּחֶרְצִיתֶּחֶרְצוּתֶּחֱרַצְנָה2
third יֶחֱרַץתֶּחֱרַץיֶחֶרְצוּתֶּחֱרַצְנָה2
imperative חֲרַץחִרְצִיחִרְצוּחֲרַצְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַצְתֶּם and חָרַצְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַץ (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוץ / לַחְרֹץ
  • action noun: חֲרִיצָה
  • passive participle: חָרוּץ
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַצְתִּיחָרַצְנוּ
second חָרַצְתָּחָרַצְתְּחֲרַצְתֶּם1חֲרַצְתֶּן1
third חָרַץחָרְצָהחָרְצוּ
present חוֹרֵץחוֹרֶצֶתחוֹרְצִיםחוֹרְצוֹת
future first אֶחְרַץנֶחְרַץ
second תֶּחְרַץתֶּחְרְצִיתֶּחְרְצוּתֶּחְרַצְנָה2
third יֶחְרַץתֶּחְרַץיֶחְרְצוּתֶּחְרַצְנָה2
imperative חֲרַץחִרְצִיחִרְצוּחֲרַצְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַצְתֶּם and חָרַצְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.