חרק

Hebrew
Root
ח־ר־ק (ḥ-r-q)

Pronunciation
  • Audio(file)

Noun

חֶרֶק • (khérek) m (plural indefinite חֲרָקִים) [pattern: קֶטֶל]

  1. insect (arthropod)

Usage notes

In Modern Hebrew this word is often pronounced חָרָק (kharák), despite this pronunciation being clearly rejected by the Academy of the Hebrew Language.

Verb

חָרַק • (kharák) third-singular masculine past (pa'al construction)

  1. to crunch, squeak

Conjugation
Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוק / לַחֲרֹק
  • action noun: חֲרִיקָה
  • passive participle: חָרוּק
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַקְתִּיחָרַקְנוּ
second חָרַקְתָּחָרַקְתְּחֲרַקְתֶּם1חֲרַקְתֶּן1
third חָרַקחָרְקָהחָרְקוּ
present חוֹרֵקחוֹרֶקֶתחוֹרְקִיםחוֹרְקוֹת
future first אחרוק / אֶחֱרֹקנחרוק / נַחֲרֹק
second תחרוק / תַּחֲרֹקתַּחַרְקִיתַּחַרְקוּתחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה2
third יחרוק / יַחֲרֹקתחרוק / תַּחֲרֹקיַחַרְקוּתחרוקנה / תַּחֲרֹקְנָה2
imperative חרוק / חֲרֹקחִרְקִיחִרְקוּחרוקנה / חֲרֹקְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

or

Conjugation of חָרַק (see also Appendix:Hebrew verbs) 
non-finite forms
  • to-infinitive: לחרוק / לַחְרֹק
  • action noun: חֲרִיקָה
  • passive participle: חָרוּק
finite forms singular plural
m. f. m. f.
past first חָרַקְתִּיחָרַקְנוּ
second חָרַקְתָּחָרַקְתְּחֲרַקְתֶּם1חֲרַקְתֶּן1
third חָרַקחָרְקָהחָרְקוּ
present חוֹרֵקחוֹרֶקֶתחוֹרְקִיםחוֹרְקוֹת
future first אחרוק / אֶחְרֹקנחרוק / נַחְרֹק
second תחרוק / תַּחְרֹקתַּחְרְקִיתַּחְרְקוּתחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה2
third יחרוק / יַחְרֹקתחרוק / תַּחְרֹקיַחְרְקוּתחרוקנה / תַּחְרֹקְנָה2
imperative חרוק / חֲרֹקחִרְקִיחִרְקוּחרוקנה / חֲרֹקְנָה2
notes
  1. Pronounced חָרַקְתֶּם and חָרַקְתֶּן in informal Modern Hebrew.
  2. Rare in Modern Hebrew.

References

Further reading

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.