بارجة
Arabic
Alternative forms
- بِيرَجَة (bīraja), بَارُوجَة (bārūja)
Etymology
This vessel is considered classically an Indian vessel; so it is likely connected to Sanskrit बेड (beḍa), Hindi बेड़ा (beṛā, “boat”).
Declension
Declension of noun بَارِجَة (bārija)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَارِجَة bārija |
الْبَارِجَة al-bārija |
بَارِجَة bārijat |
| Nominative | بَارِجَةٌ bārijatun |
الْبَارِجَةُ al-bārijatu |
بَارِجَةُ bārijatu |
| Accusative | بَارِجَةً bārijatan |
الْبَارِجَةَ al-bārijata |
بَارِجَةَ bārijata |
| Genitive | بَارِجَةٍ bārijatin |
الْبَارِجَةِ al-bārijati |
بَارِجَةِ bārijati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | بَارِجَتَيْن bārijatayn |
الْبَارِجَتَيْن al-bārijatayn |
بَارِجَتَيْ bārijatay |
| Nominative | بَارِجَتَانِ bārijatāni |
الْبَارِجَتَانِ al-bārijatāni |
بَارِجَتَا bārijatā |
| Accusative | بَارِجَتَيْنِ bārijatayni |
الْبَارِجَتَيْنِ al-bārijatayni |
بَارِجَتَيْ bārijatay |
| Genitive | بَارِجَتَيْنِ bārijatayni |
الْبَارِجَتَيْنِ al-bārijatayni |
بَارِجَتَيْ bārijatay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بَوَارِج bawārij |
الْبَوَارِج al-bawārij |
بَوَارِج bawārij |
| Nominative | بَوَارِجُ bawāriju |
الْبَوَارِجُ al-bawāriju |
بَوَارِجُ bawāriju |
| Accusative | بَوَارِجَ bawārija |
الْبَوَارِجَ al-bawārija |
بَوَارِجَ bawārija |
| Genitive | بَوَارِجَ bawārija |
الْبَوَارِجِ al-bawāriji |
بَوَارِجِ bawāriji |
Descendants
- → Ottoman Turkish: بارچه (barça)
Further reading
- Agius, Dionisius A. (2008) Classic Ships of Islam. From Mesopotamia to the Indian Ocean (Handbook of Oriental Studies; 92), Leiden: Brill, pages 328–332
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.