ܡܢܣܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܢ ܣ ܐ (n s ˀ)
4 terms

Intensitive stem of the verb ܢܵܣܹܐ (nāsē); compare Hebrew נִסָּה (nisá).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [mənasseː]

Verb

ܡܢܲܣܹܐ • (mnassē) (present participle ܡܢܲܣܘܼܝܹܐ (mnasūyē), past participle ܡܢܘܼܣܝܵܐ (mnusyā))

  1. (transitive) to tempt (to provoke someone to do wrong)
  2. (transitive) to try, attempt
  3. (transitive) to test, to try out

Conjugation
Conjugation of ܡܢܲܣܹܐ (mnassē)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܝܼ
(mnūsē lī)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܘܼܟ݂
(mnūsē lūḵ)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܹܗ
(mnūsē lēh)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܲܢ
(mnūsē lan)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(mnūsē lāwḵōn)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܗܘܿܢ
(mnūsē lhōn)
f ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܵܟ݂ܝ
(mnūsē lāḵ)		 ܡܢܘܼܣܹܐ ܠܵܗ̇
(mnūsē lāh)
non-past m ܡܢܲܣܹܝܢ
(mnassēn)		 ܡܢܲܣܹܝܬ
(mnassēt)		 ܡܢܲܣܹܐ
(mnassē)		 ܡܢܲܣܲܚ
(mnassaḥ)		 ܡܢܲܣܝܼܬܘܿܢ
(mnasītōn)		 ܡܢܲܣܝܼ
(mnasī)
f ܡܢܲܣܝܵܢ
(mnasyān)		 ܡܢܲܣܝܵܬܝ
(mnasyāt)		 ܡܢܲܣܝܵܐ
(mnasyā)
imperative m ܢܲܣܝܼ
(nasī)		 ܢܲܣܹܝܡܘܼܢ
(nassēmūn)
f ܢܲܣܹܐ
(nassē)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.