विनीत

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit विनीत (vinīta).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ʋɪ.niːt̪/

Adjective

विनीत • (vinīt) (indeclinable, Urdu spelling ونيت)

well-trained, educated, disciplined, well-controlled
well-behaved, humble
plain, neat (in dress)

Noun

विनीत • (vinīt) m

a merchant, trader
a trained horse

Declension

Declension of विनीत (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	विनीत vinīt	विनीत vinīt
oblique	विनीत vinīt	विनीतों vinītõ
vocative	विनीत vinīt	विनीतो vinīto

Proper noun

विनीत • (vinīt) m (Urdu spelling سنيت)

a male given name, Vineet, from Sanskrit

Declension

Declension of विनीत (sg-only masc cons-stem)

	singular
direct	विनीत vinīt
oblique	विनीत vinīt
vocative	विनीत vinīt

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “विनीत”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Platts, John T. (1884) “विनीत”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Sanskrit

Alternative scripts

ৱিনীত (Assamese script)
ᬯᬶᬦᬷᬢ (Balinese script)
বিনীত (Bengali script)
𑰪𑰰𑰡𑰱𑰝 (Bhaiksuki script)
𑀯𑀺𑀦𑀻𑀢 (Brahmi script)
ဝိနီတ (Burmese script)
વિનીત (Gujarati script)
ਵਿਨੀਤ (Gurmukhi script)
𑌵𑌿𑌨𑍀𑌤 (Grantha script)
ꦮꦶꦤꦷꦠ (Javanese script)
𑂫𑂱𑂢𑂲𑂞 (Kaithi script)
ವಿನೀತ (Kannada script)
វិនីត (Khmer script)
ວິນີຕ (Lao script)
വിനീത (Malayalam script)
ᠸᡳᠨᡳᡳᢠᠠ (Manchu script)
𑘪𑘱𑘡𑘲𑘝 (Modi script)
ᠸᠢᠨᠢᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧊𑧒𑧁𑧓𑦽 (Nandinagari script)
𑐰𑐶𑐣𑐷𑐟 (Newa script)
ଵିନୀତ (Odia script)
ꢮꢶꢥꢷꢡ (Saurashtra script)
𑆮𑆴𑆤𑆵𑆠 (Sharada script)
𑖪𑖰𑖡𑖱𑖝 (Siddham script)
විනීත (Sinhalese script)
𑩾𑩑𑩯𑩑𑩛𑩫 (Soyombo script)
𑚦𑚮𑚝𑚯𑚙 (Takri script)
விநீத (Tamil script)
వినీత (Telugu script)
วินีต (Thai script)
ཝི་ནཱི་ཏ (Tibetan script)
𑒫𑒱𑒢𑒲𑒞 (Tirhuta script)
𑨭𑨁𑨝𑨁𑨊𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From वि- (vi-) +‎ नीत (nīta).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋi.niː.tɐ/

(Classical) IPA^(key): /ʋiˈn̪iː.t̪ɐ/

Adjective

विनीत • (vinīta) stem

well-led
taken away, removed
stretched, extended
tamed, trained, educated, well-behaved, humble, modest
versed in, acquainted or familiar with
performed, accomplished
one who has subdued his passions
lovely, handsome
plain, neat (in dress)

Declension

Masculine a-stem declension of विनीत (vinīta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विनीतः vinītaḥ	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीताः / विनीतासः¹ vinītāḥ / vinītāsaḥ¹
Vocative	विनीत vinīta	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीताः / विनीतासः¹ vinītāḥ / vinītāsaḥ¹
Accusative	विनीतम् vinītam	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीतान् vinītān
Instrumental	विनीतेन vinītena	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतैः / विनीतेभिः¹ vinītaiḥ / vinītebhiḥ¹
Dative	विनीताय vinītāya	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Ablative	विनीतात् vinītāt	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Genitive	विनीतस्य vinītasya	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतानाम् vinītānām
Locative	विनीते vinīte	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतेषु vinīteṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of विनीता (vinītā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विनीता vinītā	विनीते vinīte	विनीताः vinītāḥ
Vocative	विनीते vinīte	विनीते vinīte	विनीताः vinītāḥ
Accusative	विनीताम् vinītām	विनीते vinīte	विनीताः vinītāḥ
Instrumental	विनीतया / विनीता¹ vinītayā / vinītā¹	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीताभिः vinītābhiḥ
Dative	विनीतायै vinītāyai	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीताभ्यः vinītābhyaḥ
Ablative	विनीतायाः / विनीतायै² vinītāyāḥ / vinītāyai²	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीताभ्यः vinītābhyaḥ
Genitive	विनीतायाः / विनीतायै² vinītāyāḥ / vinītāyai²	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतानाम् vinītānām
Locative	विनीतायाम् vinītāyām	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतासु vinītāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of विनीत (vinīta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विनीतम् vinītam	विनीते vinīte	विनीतानि / विनीता¹ vinītāni / vinītā¹
Vocative	विनीत vinīta	विनीते vinīte	विनीतानि / विनीता¹ vinītāni / vinītā¹
Accusative	विनीतम् vinītam	विनीते vinīte	विनीतानि / विनीता¹ vinītāni / vinītā¹
Instrumental	विनीतेन vinītena	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतैः / विनीतेभिः¹ vinītaiḥ / vinītebhiḥ¹
Dative	विनीताय vinītāya	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Ablative	विनीतात् vinītāt	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Genitive	विनीतस्य vinītasya	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतानाम् vinītānām
Locative	विनीते vinīte	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतेषु vinīteṣu
Notes	¹Vedic

Noun

विनीत • (vinīta) stem, m

a merchant, trader
a trained horse

Declension

Masculine a-stem declension of विनीत (vinīta)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	विनीतः vinītaḥ	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीताः / विनीतासः¹ vinītāḥ / vinītāsaḥ¹
Vocative	विनीत vinīta	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीताः / विनीतासः¹ vinītāḥ / vinītāsaḥ¹
Accusative	विनीतम् vinītam	विनीतौ / विनीता¹ vinītau / vinītā¹	विनीतान् vinītān
Instrumental	विनीतेन vinītena	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतैः / विनीतेभिः¹ vinītaiḥ / vinītebhiḥ¹
Dative	विनीताय vinītāya	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Ablative	विनीतात् vinītāt	विनीताभ्याम् vinītābhyām	विनीतेभ्यः vinītebhyaḥ
Genitive	विनीतस्य vinītasya	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतानाम् vinītānām
Locative	विनीते vinīte	विनीतयोः vinītayoḥ	विनीतेषु vinīteṣu
Notes	¹Vedic

References

Monier Williams (1899) “विनीत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 972.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.