రాయబార కార్యాలయం

రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) +‎ కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”). Possibly a calque; compare Hindi दूतावास (dūtāvās), which has a similar origin.

రాయబార కార్యాలయం • (rāyabāra kāryālayaṁ) ? (plural రాయబార కార్యాలయాలు)

1. a modern embassy; permanent representation of one country to another.
   • 1989 July 3, Andhra Prabha:

     భద్రతా చర్యల్లో భాగంగా చైనా పారామిలిటరీ దళాలు నేడు అమెరికా రాయబార కార్యాలయాన్ని చుట్టుముట్టి నిఘా ఉధృతం చేశారు.

     bhadratā caryallō bhāgaṅgā cainā pārāmiliṭarī daḷālu nēḍu amerikā rāyabāra kāryālayānni cuṭṭumuṭṭi nighā udhr̥taṁ cēśāru.

     (please add an English translation of this quotation)

• రాయభారము (rāyabhāramu)/రాయబారము (rāyabāramu): older sense of a temporary embassy.

• దౌత్య కార్యాలయం (dautya kāryālayaṁ) (diplomatic mission)

• “రాయబార కార్యాలయం”, in పత్రికభాస నిఘంటువు [Dictionary of Telugu Newspaper Language] (in Telugu), Hyderabad: Telugu University, 1995