หมองูตายเพราะงู

Thai

From หมองู (mɔ̌ɔ-nguu, “snake charmer”) +‎ ตาย (dtaai, “to die”) +‎ เพราะ (prɔ́, “because”) +‎ งู (nguu, “snake”); literally "a snake charmer who dies because of a snake".

Orthographic		หมองูตายเพราะงู h m ɒ ŋ ū t ā y e b r ā a ŋ ū
Phonemic		หฺมอ-งู-ตาย-เพฺราะ-งู h ̥ m ɒ – ŋ ū – t ā y – e b ̥ r ā a – ŋ ū
Romanization	Paiboon	mɔ̌ɔ-nguu-dtaai-prɔ́-nguu
	Royal Institute	mo-ngu-tai-phro-ngu
(standard) IPA^(key)		/mɔː˩˩˦.ŋuː˧.taːj˧.pʰrɔʔ˦˥.ŋuː˧/^(R)

หมองูตายเพราะงู • (mɔ̌ɔ-nguu-dtaai-prɔ́-nguu)

(idiomatic) one who perishes because of something which one has the best knowledge about or is very familiar with.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.