ὑποπτεύω
Ancient Greek
Etymology
From the future stem of ῠ̔φοράω (huphoráō, “to suspect”) + -εύω (-eúō).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hy.pop.těu̯.ɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)y.popˈte.wo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /y.popˈte.βo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /y.popˈte.vo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.popˈte.vo/
Verb
ῠ̔ποπτεύω • (hupopteúō)
- to suspect, to hold in suspicion
- ὡς ὑπωπτεύετο
- hōs hupōpteúeto
- as was generally suspected
- to guess, to suppose
- to observe, to notice
Inflection
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ῠ̔ποπτεύω | ῠ̔ποπτεύεις | ῠ̔ποπτεύει | ῠ̔ποπτεύετον | ῠ̔ποπτεύετον | ῠ̔ποπτεύομεν | ῠ̔ποπτεύετε | ῠ̔ποπτεύουσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ῠ̔ποπτεύω | ῠ̔ποπτεύῃς | ῠ̔ποπτεύῃ | ῠ̔ποπτεύητον | ῠ̔ποπτεύητον | ῠ̔ποπτεύωμεν | ῠ̔ποπτεύητε | ῠ̔ποπτεύωσῐ(ν) | |||||
optative | ῠ̔ποπτεύοιμῐ | ῠ̔ποπτεύοις | ῠ̔ποπτεύοι | ῠ̔ποπτεύοιτον | ῠ̔ποπτευοίτην | ῠ̔ποπτεύοιμεν | ῠ̔ποπτεύοιτε | ῠ̔ποπτεύοιεν | |||||
imperative | ῠ̔πόπτευε | ῠ̔ποπτευέτω | ῠ̔ποπτεύετον | ῠ̔ποπτευέτων | ῠ̔ποπτεύετε | ῠ̔ποπτευόντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | ῠ̔ποπτεύομαι | ῠ̔ποπτεύῃ, ῠ̔ποπτεύει |
ῠ̔ποπτεύεται | ῠ̔ποπτεύεσθον | ῠ̔ποπτεύεσθον | ῠ̔ποπτευόμεθᾰ | ῠ̔ποπτεύεσθε | ῠ̔ποπτεύονται | ||||
subjunctive | ῠ̔ποπτεύωμαι | ῠ̔ποπτεύῃ | ῠ̔ποπτεύηται | ῠ̔ποπτεύησθον | ῠ̔ποπτεύησθον | ῠ̔ποπτευώμεθᾰ | ῠ̔ποπτεύησθε | ῠ̔ποπτεύωνται | |||||
optative | ῠ̔ποπτευοίμην | ῠ̔ποπτεύοιο | ῠ̔ποπτεύοιτο | ῠ̔ποπτεύοισθον | ῠ̔ποπτευοίσθην | ῠ̔ποπτευοίμεθᾰ | ῠ̔ποπτεύοισθε | ῠ̔ποπτεύοιντο | |||||
imperative | ῠ̔ποπτεύου | ῠ̔ποπτευέσθω | ῠ̔ποπτεύεσθον | ῠ̔ποπτευέσθων | ῠ̔ποπτεύεσθε | ῠ̔ποπτευέσθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ῠ̔ποπτεύειν | ῠ̔ποπτεύεσθαι | |||||||||||
participle | m | ῠ̔ποπτεύων | ῠ̔ποπτευόμενος | ||||||||||
f | ῠ̔ποπτεύουσᾰ | ῠ̔ποπτευομένη | |||||||||||
n | ῠ̔ποπτεῦον | ῠ̔ποπτευόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Imperfect: ῠ̔πώπτευον, ῠ̔πωπτευόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ῠ̔πώπτευον | ῠ̔πώπτευες | ῠ̔πώπτευε(ν) | ῠ̔πωπτεύετον | ῠ̔πωπτευέτην | ῠ̔πωπτεύομεν | ῠ̔πωπτεύετε | ῠ̔πώπτευον | ||||
middle/ passive |
indicative | ῠ̔πωπτευόμην | ῠ̔πωπτεύου | ῠ̔πωπτεύετο | ῠ̔πωπτεύεσθον | ῠ̔πωπτευέσθην | ῠ̔πωπτευόμεθᾰ | ῠ̔πωπτεύεσθε | ῠ̔πωπτεύοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Derived terms
- ὑποψία (hupopsía)
Descendants
- Greek: υποπτεύομαι (ypoptévomai)
Further reading
- “ὑποπτεύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “ὑποπτεύω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- ὑποπτεύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.