いきづまる

Japanese

Etymology 1
Alternative spellings
息詰まる
息詰る

From 息 (“breath”) +‎ 詰まる (“to be at a loss”).

Pronunciation
  • (Tokyo) いきづま​る [ìkízúmáꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ikʲizɨᵝma̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

いきづまる • (ikizumaru) ←いきづまる (ikidumaru)?intransitive godan (stem いきづまり (ikizumari), past いきづまった (ikizumatta))

  1. to be breathtaking
Conjugation
Conjugation of "いきづまる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") いきづまら ikizumara
Ren’yōkei ("continuative") いきづまり ikizumari
Shūshikei ("terminal") いきづまる ikizumaru
Rentaikei ("attributive") いきづまる ikizumaru
Kateikei ("hypothetical") いきづまれ ikizumare
Meireikei ("imperative") いきづまれ ikizumare
Key constructions
Passive いきづまられる ikizumarareru
Causative いきづまらせる
いきづまらす		 ikizumaraseru
ikizumarasu
Potential いきづまれる ikizumareru
Volitional いきづまろう ikizumarō
Negative いきづまらない ikizumaranai
Negative continuative いきづまらず ikizumarazu
Formal いきづまります ikizumarimasu
Perfective いきづまった ikizumatta
Conjunctive いきづまって ikizumatte
Hypothetical conditional いきづまれば ikizumareba

Etymology 2
Alternative spellings
行き詰まる
行き詰る
行詰まる (dated)
行詰る (dated)

From 行き (連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 行(い)く (iku, “to go”)) +‎ 詰まる (“to be at a loss”).

Pronunciation
  • (Tokyo) いきづま​る [ìkízúmáꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [ikʲizɨᵝma̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

いきづまる • (ikizumaru) ←いきづまる (ikidumaru)?godan (stem いきづまり (ikizumari), past いきづまった (ikizumatta))

  1. Alternative form of ゆきづまる (yukizumaru)
Conjugation
Conjugation of "いきづまる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") いきづまら ikizumara
Ren’yōkei ("continuative") いきづまり ikizumari
Shūshikei ("terminal") いきづまる ikizumaru
Rentaikei ("attributive") いきづまる ikizumaru
Kateikei ("hypothetical") いきづまれ ikizumare
Meireikei ("imperative") いきづまれ ikizumare
Key constructions
Passive いきづまられる ikizumarareru
Causative いきづまらせる
いきづまらす		 ikizumaraseru
ikizumarasu
Potential いきづまれる ikizumareru
Volitional いきづまろう ikizumarō
Negative いきづまらない ikizumaranai
Negative continuative いきづまらず ikizumarazu
Formal いきづまります ikizumarimasu
Perfective いきづまった ikizumatta
Conjunctive いきづまって ikizumatte
Hypothetical conditional いきづまれば ikizumareba

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.