事不宜遲

See also: 事不宜迟

Chinese

		matter; thing; item matter; thing; item; work; affair	not suitable; inadvisable	late; delayed; slow
trad. (事不宜遲)		事	不宜	遲
simp. (事不宜迟)		事	不宜	迟

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìbùyíchí

(Zhuyin): ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄔˊ
Cantonese (Jyutping): si⁶ bat¹ ji⁴ ci⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shìbùyíchí
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: shìhbùyíchíh
  - Wade–Giles: shih⁴-pu⁴-i²-chʻih²
  - Yale: shr̀-bù-yí-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhbuyichyr
  - Palladius: шибуичи (šibuiči)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ i³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si⁶ bat¹ ji⁴ ci⁴
  - Yale: sih bāt yìh chìh
  - Cantonese Pinyin: si⁶ bat⁷ ji⁴ tsi⁴
  - Guangdong Romanization: xi⁶ bed¹ yi⁴ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siː²² pɐt̚⁵ jiː²¹ t͡sʰiː²¹/

Idiom

事不宜遲

now is the time; the matter cannot be put off; it must be done right away

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.