休戚

Chinese

		to rest	get close to; relative; sorrow get close to; relative; sorrow; battle-axe
simp. and trad. (休戚)		休	戚

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiūqī

(Zhuyin): ㄒㄧㄡㄑㄧ
Cantonese (Jyutping): jau¹ cik¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hiu-chhek

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiūqī
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡㄑㄧ
  - Tongyong Pinyin: siouci
  - Wade–Giles: hsiu¹-chʻi¹
  - Yale: syōu-chī
  - Gwoyeu Romatzyh: shiouchi
  - Palladius: сюци (sjuci)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    休妻
    休戚
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau¹ cik¹
  - Yale: yāu chīk
  - Cantonese Pinyin: jau¹ tsik⁷
  - Guangdong Romanization: yeo¹ qig¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ t͡sʰɪk̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiu-chhek
  - Tâi-lô: hiu-tshik
  - Phofsit Daibuun: hiuzheg
  - IPA (Xiamen): /hiu⁴⁴⁻²² t͡sʰiɪk̚³²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ t͡sʰiɪk̚³²/

Noun

休戚

joy and sorrow

Japanese

Kanji in this term
休	戚
きゅう Grade: 1	せき Grade: S
on’yomi

Noun

休(きゅう)戚(せき) • (kyūseki)

joy and sorrow

Korean

Hanja in this term
休	戚

Noun

休戚 • (hyucheok) (hangeul 휴척)

Hanja form^? of 휴척 (“joy and sorrow”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.