佃漁

Chinese

		farmer	fisherman; to fish
trad. (佃漁)		佃	漁
simp. (佃渔)		佃	渔
alternative forms		畋漁／畋渔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiányú

(Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄩˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiányú
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄩˊ
  - Tongyong Pinyin: tiányú
  - Wade–Giles: tʻien²-yü²
  - Yale: tyán-yú
  - Gwoyeu Romatzyh: tyanyu
  - Palladius: тяньюй (tjanʹjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn³⁵ y³⁵/

Middle Chinese: den ngjo

Rime
Character	佃	漁
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	定 (7)	疑 (31)
Final (韻)	先 (85)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	IV	III
Fanqie	徒年切	語居切
Baxter	den	ngjo
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/den/	/ŋɨʌ/
Pan Wuyun	/den/	/ŋiɔ/
Shao Rongfen	/dɛn/	/ŋiɔ/
Edwin Pulleyblank	/dɛn/	/ŋɨə̆/
Li Rong	/den/	/ŋiɔ/
Wang Li	/dien/	/ŋĭo/
Bernard Karlgren	/dʱien/	/ŋi̯wo/
Expected Mandarin Reflex	tián	yú
Expected Cantonese Reflex	tin⁴	jyu⁴

Verb

佃漁

(literary) to hunt and fish
(literary, figurative) to read widely

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.