傳真機

Chinese

		fax; facsimile; to portray fax; facsimile; to portray; to describe	machine; opportunity; secret
trad. (傳真機/傳眞機)		傳真/傳眞	機
simp. (传真机)		传真	机

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuánzhēnjī
  - Zhuyin: ㄔㄨㄢˊ ㄓㄣㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: chuánjhenji
  - Wade–Giles: chʻuan²-chên¹-chi¹
  - Yale: chwán-jēn-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: chwanjenji
  - Palladius: чуаньчжэньцзи (čuanʹčžɛnʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cyun⁴ zan¹ gei¹
  - Yale: chyùhn jān gēi
  - Cantonese Pinyin: tsyn⁴ dzan¹ gei¹
  - Guangdong Romanization: qun⁴ zen¹ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyːn²¹ t͡sɐn⁵⁵ kei̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thoân-chin-ki
  - Tâi-lô: thuân-tsin-ki
  - Phofsit Daibuun: toancinky
  - IPA (Xiamen): /tʰuan²⁴⁻²² t͡ɕin⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰuan²⁴⁻²² t͡ɕin³³ ki³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰuan¹³⁻²² t͡ɕin⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰuan²⁴⁻¹¹ t͡ɕin⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰuan²³⁻³³ t͡ɕin⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶zoe-tsen-ci
  - Wiktionary Romanisation: ³zoe-tsen-ji
  - Sinological IPA ^(key): /zø²² t͡sən⁵⁵ t͡ɕi²¹/

傳真機

Dialectal synonyms of 傳真機 (“fax machine”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		傳真機
Mandarin	Taiwan	傳真機
Mandarin	Singapore	傳真機
Cantonese	Hong Kong	fax機
Wu	Shanghai	傳真機

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.