八つ当たり

Japanese
Kanji in this term
八 当
や
Grade: 1		 あ
Grade: 2
kun’yomi
Alternative spelling
八つ當たり (kyūjitai)

Alternative forms
  • 八(や)つ当(あた)り (yatsuatari)

Pronunciation
  • (Tokyo) やつあたり [yàtsúátárí] (Heiban – [0])[1]
  • (Tokyo) やつあ​たり [yàtsúáꜜtàrì] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ja̠t͡sɨᵝa̠ta̠ɾʲi]

Noun

八(や)つ当(あ)たり • (yatsuatari) 

  1. unleashing one's anger and/or displeasure on other unrelated people

Verb

八(や)つ当(あ)たりする • (yatsuatari suru) suru (stem 八(や)つ当(あ)たりし (yatsuatari shi), past 八(や)つ当(あ)たりした (yatsuatari shita))

  1. to unleash one's anger and/or displeasure on other unrelated people

Conjugation
Conjugation of "八つ当たりする" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 八つ当たりし やつあたりし yatsuatari shi
Ren’yōkei ("continuative") 八つ当たりし やつあたりし yatsuatari shi
Shūshikei ("terminal") 八つ当たりする やつあたりする yatsuatari suru
Rentaikei ("attributive") 八つ当たりする やつあたりする yatsuatari suru
Kateikei ("hypothetical") 八つ当たりすれ やつあたりすれ yatsuatari sure
Meireikei ("imperative") 八つ当たりせよ¹
八つ当たりしろ²		 やつあたりせよ¹
やつあたりしろ²		 yatsuatari seyo¹
yatsuatari shiro²
Key constructions
Passive 八つ当たりされる やつあたりされる yatsuatari sareru
Causative 八つ当たりさせる
八つ当たりさす		 やつあたりさせる
やつあたりさす		 yatsuatari saseru
yatsuatari sasu
Potential 八つ当たりできる やつあたりできる yatsuatari dekiru
Volitional 八つ当たりしよう やつあたりしよう yatsuatari shiyō
Negative 八つ当たりしない やつあたりしない yatsuatari shinai
Negative continuative 八つ当たりせず やつあたりせず yatsuatari sezu
Formal 八つ当たりします やつあたりします yatsuatari shimasu
Perfective 八つ当たりした やつあたりした yatsuatari shita
Conjunctive 八つ当たりして やつあたりして yatsuatari shite
Hypothetical conditional 八つ当たりすれば やつあたりすれば yatsuatari sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.