吹拍

Chinese

		to blow; blast; puff to blow; blast; puff; boast; brag; end in failure	to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)
simp. and trad. (吹拍)		吹	拍

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuīpāi

(Zhuyin): ㄔㄨㄟㄆㄞ
Cantonese (Jyutping): ceoi¹ paak³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuīpāi
  - Zhuyin: ㄔㄨㄟㄆㄞ
  - Tongyong Pinyin: chueipai
  - Wade–Giles: chʻui¹-pʻai¹
  - Yale: chwēi-pāi
  - Gwoyeu Romatzyh: chueipai
  - Palladius: чуйпай (čujpaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi¹ paak³
  - Yale: chēui paak
  - Cantonese Pinyin: tsoey¹ paak⁸
  - Guangdong Romanization: cêu¹ pag³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃʰɵy̯⁵⁵ pʰaːk̚³/

Verb

吹拍

to boast and flatter
- 然而曾某卻偏要日以吹拍為事，日以造謠中傷為事。 [MSC, trad.]
  然而曾某却偏要日以吹拍为事，日以造谣中伤为事。 [MSC, simp.]
  From: 1933, 魯迅 (Lu Xun), 《偽自由書·後記》
  Rán'ér Zēng mǒu què piānyào rì yǐ chuīpāi wéi shì, rì yǐ zàoyáozhòngshāng wéi shì. [Pinyin]
  However, Zeng insisted on engaging in flattery on one day and defamation on the other.

Derived terms

吹吹拍拍 (chuīchuīpāipāi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.