哭笑

Chinese

		to cry; to weep	laugh; smile
trad. (哭笑)		哭	笑
simp. ^#(哭笑)		哭	笑
anagram		笑哭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kūxiào

(Zhuyin): ㄎㄨㄒㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): huk¹ siu³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kūxiào
  - Zhuyin: ㄎㄨㄒㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: kusiào
  - Wade–Giles: kʻu¹-hsiao⁴
  - Yale: kū-syàu
  - Gwoyeu Romatzyh: kushiaw
  - Palladius: кусяо (kusjao)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: huk¹ siu³
  - Yale: hūk siu
  - Cantonese Pinyin: huk⁷ siu³
  - Guangdong Romanization: hug¹ xiu³
  - Sinological IPA ^(key): /hʊk̚⁵ siːu̯³³/

Verb

哭笑

to cry and laugh
- 不想哭笑純熟得這麼快 [Literary Cantonese, trad.]
  不想哭笑纯熟得这么快 [Literary Cantonese, simp.]
  From: 2019, 林家謙 [Terence Lam], lyrics by 林夕 [Albert Leung], 下一位前度 [NEXT]
  bat¹ soeng² huk¹ siu³ seon⁴ suk⁶ dak¹ ze² mo¹ faai³ [Jyutping]
  (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

哭笑不得 (kūxiàobùdé)
哭笑無常／哭笑无常

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.