填補

See also: 填补

Chinese

		to fill in	to repair; to patch; to mend to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement
trad. (填補/塡補)		填/塡	補
simp. (填补)		填	补

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiánbǔ

(Zhuyin): ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ
Cantonese (Jyutping): tin⁴ bou²
Southern Min
(Hokkien, POJ): tiân-pó͘ / thiân-pó͘

(Teochew, Peng'im): tiang⁵ bou²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiánbǔ
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: tiánbǔ
  - Wade–Giles: tʻien²-pu³
  - Yale: tyán-bǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: tyanbuu
  - Palladius: тяньбу (tjanʹbu)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn³⁵ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tin⁴ bou²
  - Yale: tìhn bóu
  - Cantonese Pinyin: tin⁴ bou²
  - Guangdong Romanization: tin⁴ bou²
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːn²¹ pou̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiân-pó͘
  - Tâi-lô: tiân-póo
  - Phofsit Daibuun: dienpor
  - IPA (Quanzhou): /tiɛn²⁴⁻²² pɔ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tiɛn¹³⁻²² pɔ⁵³/
  - IPA (Xiamen): /tiɛn²⁴⁻²² pɔ⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiân-pó͘
  - Tâi-lô: thiân-póo
  - Phofsit Daibuun: tienpor
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn²³⁻³³ pɔ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /tʰiɛn²⁴⁻¹¹ pɔ⁵³/
- (Teochew)
  - Peng'im: tiang⁵ bou²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thiâng póu
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ pou⁵²/

Verb

填補

to fill (a gap, blank, vacancy, etc.); to fill in; to make up (a deficiency, shortcoming, etc.)
填補空白點／填补空白点 ― tiánbǔ kòngbáidiǎn ― to fill in a gap

Synonyms

填 (tián)

Related terms

補償／补偿 (bǔcháng)
補充／补充 (bǔchōng)
彌補／弥补 (míbǔ)

Japanese

Kanji in this term
填	補
てん Hyōgaiji	ほ > ぽ Grade: 6
on’yomi

Alternative spelling
塡補 (kyūjitai)

Pronunciation

IPA^(key): [tẽ̞mpo̞]

Noun

填(てん)補(ぽ) • (tenpo)

supplementation; compensation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.