外王內帝

Chinese

		outside	king	inside	emperor
trad. (外王內帝)		外	王	內	帝
simp. (外王内帝)		外	王	内	帝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàiwángnèidì

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄨㄤˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàiwángnèidì
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄨㄤˊ ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: wàiwángnèidì
  - Wade–Giles: wai⁴-wang²-nei⁴-ti⁴
  - Yale: wài-wáng-nèi-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: waywangneydih
  - Palladius: вайваннэйди (vajvannɛjdi)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

Noun

外王內帝

(historical) East Asian practice in which a monarch is described as a 王 (“king”) during diplomacy with the Chinese emperor, and as 皇帝 (huángdì, “emperor”) in his own country (e.g. notably in historical Vietnam)

Korean

Hanja in this term
外	王	內	帝

Noun

外王內帝 • (oewangnaeje) (hangeul 외왕내제)

Hanja form^? of 외왕내제 (“(historical) East Asian practice in which a monarch is described as a 王 (“king”) during diplomacy with the Chinese emperor, and as 皇帝 (huángdì, “emperor”) in his own country (e.g. notably in historical Vietnam)”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.