外省

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	comprehend; introspect; visit comprehend; introspect; visit; frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province
trad. (外省)		外	省
simp. ^#(外省)		外	省

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wàishěng

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ saang²
Hakka (Sixian, PFS): ngoi-sén
Southern Min
(Hokkien, POJ): gōa-séng

(Teochew, Peng'im): ghua⁷ sên²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàishěng
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ
  - Tongyong Pinyin: wàishěng
  - Wade–Giles: wai⁴-shêng³
  - Yale: wài-shěng
  - Gwoyeu Romatzyh: waysheeng
  - Palladius: вайшэн (vajšɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ saang²
  - Yale: ngoih sáang
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ saang²
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ sang²
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² saːŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-sén
  - Hakka Romanization System: ngoi sen`
  - Hagfa Pinyim: ngoi⁴ sen³
  - Sinological IPA: /ŋoi̯⁵⁵ sen³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-séng
  - Tâi-lô: guā-síng
  - Phofsit Daibuun: goaxseang
  - IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ siɪŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² siɪŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ siɪŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ siɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ siɪŋ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ghua⁷ sên²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: guā séⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /ɡua¹¹ sẽ⁵²/

Noun

外省

another province; province other than where one is
Antonym: 本省 (běnshěng)

Derived terms

外省人 (wàishěngrén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.