夠力

Chinese

		to reach; to be enough	power; force; strength
trad. (夠力/够力)		夠/够	力
simp. (够力)		够	力

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gòulì

(Zhuyin): ㄍㄡˋ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): gau³ lik⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kàu-la̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gòulì
  - Zhuyin: ㄍㄡˋ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: gòulì
  - Wade–Giles: kou⁴-li⁴
  - Yale: gòu-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: gowlih
  - Palladius: гоули (gouli)
  - Sinological IPA ^(key): /koʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gau³ lik⁶
  - Yale: gau lihk
  - Cantonese Pinyin: gau³ lik⁹
  - Guangdong Romanization: geo³ lig⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kɐu̯³³ lɪk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-la̍t
  - Tâi-lô: kàu-la̍t
  - Phofsit Daibuun: kaolat
  - IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ lat̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ lat̚¹²¹/
  - IPA (Singapore): /kau²¹⁻⁴² lat̚⁴³/
  - IPA (Xiamen): /kau²¹⁻⁵³ lat̚⁴/

Adjective

夠力

(Cantonese, Singapore Hokkien, Singapore Hakka, Malaysian and Singapore Mandarin) powerful; strong
(Malaysian and Singapore Mandarin) great; very good

Verb

夠力

(Mainland China Hokkien) to involve much effort; to be a strain; to be exhausting

Synonyms

了力 (Min Nan)
吃力 (chīlì)
吃勁／吃劲 (chījìn)
硬斗 (Hokkien)
硬繚／硬缭 (Hokkien)
著力／着力 (zhuólì)
費力／费力 (fèilì)
費勁／费劲 (fèijìn) (colloquial)
食力 (Hokkien)
食工 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.