天梯

Chinese

		day; sky; heaven	ladder
simp. and trad. (天梯)		天	梯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiāntī

(Zhuyin): ㄊㄧㄢㄊㄧ
Cantonese (Jyutping): tin¹ tai¹
Hakka (Sixian, PFS): thiên-thôi
Southern Min (Hokkien, POJ): thiⁿ-thui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiāntī
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢㄊㄧ
  - Tongyong Pinyin: tianti
  - Wade–Giles: tʻien¹-tʻi¹
  - Yale: tyān-tī
  - Gwoyeu Romatzyh: tianti
  - Palladius: тяньти (tjanʹti)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tin¹ tai¹
  - Yale: tīn tāi
  - Cantonese Pinyin: tin¹ tai¹
  - Guangdong Romanization: tin¹ tei¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːn⁵⁵ tʰɐi̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thiên-thôi
  - Hakka Romanization System: tien´ toi´
  - Hagfa Pinyim: tian¹ toi¹
  - Sinological IPA: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ tʰoi̯²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-thui
  - Tâi-lô: thinn-thui
  - Phofsit Daibuun: tvi'tuy
  - IPA (Xiamen): /tʰĩ⁴⁴⁻²² tʰui⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰĩ³³ tʰui³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴⁻²² tʰui⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ tʰui⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ tʰui⁴⁴/

Noun

天梯

stairway to heaven
(figurative) high mountain road
tall ladder on high buildings or structures
palate (especially of pig) (as food)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.