孝服

Chinese

		filial	clothes; dress; garment clothes; dress; garment; submit; take (medicine)
trad. (孝服)		孝	服
simp. ^#(孝服)		孝	服

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàofú

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ
Cantonese (Jyutping): haau³ fuk⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): hà-ho̍k / hàu-ho̍k

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiàofú
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ
  - Tongyong Pinyin: siàofú
  - Wade–Giles: hsiao⁴-fu²
  - Yale: syàu-fú
  - Gwoyeu Romatzyh: shiawfwu
  - Palladius: сяофу (sjaofu)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ fu³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    孝服
    校服
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haau³ fuk⁶
  - Yale: haau fuhk
  - Cantonese Pinyin: haau³ fuk⁹
  - Guangdong Romanization: hao³ fug⁶
  - Sinological IPA ^(key): /haːu̯³³ fʊk̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hà-ho̍k
  - Tâi-lô: hà-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: harhok
  - IPA (Kaohsiung): /ha²¹⁻⁴¹ hɔk̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ha⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚²⁴/
  - IPA (Taipei): /ha¹¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hàu-ho̍k
  - Tâi-lô: hàu-ho̍k
  - Phofsit Daibuun: hao'hok
  - IPA (Quanzhou): /hau⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔk̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hau²¹⁻⁵³ hɔk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /hau²¹⁻⁵³ hɔk̚⁴/

Noun

孝服

mourning apparel
conventional period of mourning (for a deceased elder member of one's family)

Synonyms

(mourning apparel): 喪服／丧服 (sāngfú); (Hokkien) 孝衫, 兇服／凶服

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.