定睛

Chinese

		to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order	eye
trad. (定睛)		定	睛
simp. ^#(定睛)		定	睛

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dìngjīng

(Zhuyin): ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): ding⁶ zing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dìngjīng
  - Zhuyin: ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: dìngjing
  - Wade–Giles: ting⁴-ching¹
  - Yale: dìng-jīng
  - Gwoyeu Romatzyh: dinqjing
  - Palladius: динцзин (dinczin)
  - Sinological IPA ^(key): /tiŋ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ding⁶ zing¹
  - Yale: dihng jīng
  - Cantonese Pinyin: ding⁶ dzing¹
  - Guangdong Romanization: ding⁶ jing¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɪŋ²² t͡sɪŋ⁵⁵/

Verb

定睛

to stare; to gaze; to fix one's eyes upon
- 但司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見神的榮耀，又看見耶穌站在神的右邊，就說：「我看見天開了，人子站在神的右邊。」 [MSC, trad.]
  但司提反被圣灵充满，定睛望天，看见神的荣耀，又看见耶稣站在神的右边，就说：“我看见天开了，人子站在神的右边。” [MSC, simp.]
  From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 使徒行傳 (Acts) 7:55–56
  Dàn Sītífǎn bèi Shènglíng chōngmǎn, dìngjīng wàng tiān, kànjiàn Shén de róngyào, yòu kànjiàn Yēsū zhàn zài Shén de yòubiān, jiù shuō: “Wǒ kànjiàn tiān kāi le, Rénzǐ zhàn zài Shén de yòubiān.” [Pinyin]
  But he [Stephen], being full of the Holy Spirit, looked up steadfastly into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God, and said, “Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!”

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.