客西馬尼

Chinese

		phonetic
trad. (客西馬尼)		客	西	馬	尼
simp. (客西马尼)		客	西	马	尼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Kèxīmǎní

(Zhuyin): ㄎㄜˋ ㄒㄧㄇㄚˇ ㄋㄧˊ
Cantonese (Jyutping): haak³ sai¹ maa⁵ nei⁴
Hakka (Sixian, PFS): Khiet-sî-mâ-nì
Eastern Min (BUC): Káik-să̤-mā-nà̤
Southern Min (Hokkien, POJ): Khek-se-má-nî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Kèxīmǎní
  - Zhuyin: ㄎㄜˋ ㄒㄧㄇㄚˇ ㄋㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: Kèsimǎní
  - Wade–Giles: Kʻo⁴-hsi¹-ma³-ni²
  - Yale: Kè-syī-mǎ-ní
  - Gwoyeu Romatzyh: Kehshimaani
  - Palladius: Кэсимани (Kɛsimani)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɤ⁵¹ ɕi⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haak³ sai¹ maa⁵ nei⁴
  - Yale: haak sāi máh nèih
  - Cantonese Pinyin: haak⁸ sai¹ maa⁵ nei⁴
  - Guangdong Romanization: hag³ sei¹ ma⁵ néi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /haːk̚³ sɐi̯⁵⁵ maː¹³ nei̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Khiet-sî-mâ-nì
  - Hakka Romanization System: kied` xi´ ma´ niˇ
  - Hagfa Pinyim: kiad⁵ xi¹ ma¹ ni²
  - Sinological IPA: /kʰi̯et̚² ɕi²⁴⁻¹¹ ma²⁴ ni¹¹/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Káik-să̤-mā-nà̤
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɛiʔ²⁴⁻²¹ sɛ⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ma³³⁻²¹ nˡɛ⁵³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: Khek-se-má-nî
  - Tâi-lô: Khik-se-má-nî
  - Phofsit Daibuun: qeksemafnii
  - IPA (Xiamen): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ se⁴⁴⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ se⁴⁴⁻³³ mã⁴¹⁻⁴⁴ nĩ²³/
  - IPA (Taipei): /kʰiɪk̚³²⁻⁴ se⁴⁴⁻³³ mã⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴/

Proper noun

客西馬尼

Gethsemane

Synonyms

(Catholicism) 革責瑪尼／革责玛尼

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.