小心地滑

Chinese

		to be careful of something; to mind; to beware of	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	comical; cunning; slippery comical; cunning; slippery; smooth
trad. (小心地滑)		小心	地	滑
simp. ^#(小心地滑)		小心	地	滑
Literally: “be careful that the floor is slippery”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiǎoxīn dì huá

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˊ
Cantonese (Jyutping): siu² sam¹ dei⁶ waat⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiǎoxīn dì huá
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: siǎosin dì huá
  - Wade–Giles: hsiao³-hsin¹ ti⁴ hua²
  - Yale: syǎu-syīn dì hwá
  - Gwoyeu Romatzyh: sheaushin dih hwa
  - Palladius: сяосинь ди хуа (sjaosinʹ di xua)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ ti⁵¹ xu̯ä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² sam¹ dei⁶ waat⁶
  - Yale: síu sām deih waaht
  - Cantonese Pinyin: siu² sam¹ dei⁶ waat⁹
  - Guangdong Romanization: xiu² sem¹ déi⁶ wad⁶
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ sɐm⁵⁵ tei̯²² waːt̚²/

Phrase

小心地滑

caution - slippery when wet

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.