小琉球

Chinese

		little lesser	Liuqiu
trad. (小琉球)		小	琉球
simp. ^#(小琉球)		小	琉球

Etymology

From Japanese, distinguishing it from the Ryukyu Islands.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Xiǎoliúqiú

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): siu² lau⁴ kau⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): Sió-liû-khiû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Xiǎoliúqiú
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: Siǎolióucióu
  - Wade–Giles: Hsiao³-liu²-chʻiu²
  - Yale: Syǎu-lyóu-chyóu
  - Gwoyeu Romatzyh: Sheauliouchyou
  - Palladius: Сяолюцю (Sjaoljucju)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² lau⁴ kau⁴
  - Yale: síu làuh kàuh
  - Cantonese Pinyin: siu² lau⁴ kau⁴
  - Guangdong Romanization: xiu² leo⁴ keo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ lɐu̯²¹ kʰɐu̯²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Sió-liû-khiû
  - Tâi-lô: Sió-liû-khiû
  - Phofsit Daibuun: sioyliu'qiuu
  - IPA (Xiamen): /sio⁵³⁻⁴⁴ liu²⁴⁻²² kʰiu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sio⁵⁵⁴⁻²⁴ liu²⁴⁻²² kʰiu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sio⁵³⁻⁴⁴ liu¹³⁻²² kʰiu¹³/
  - IPA (Taipei): /sio⁵³⁻⁴⁴ liu²⁴⁻¹¹ kʰiu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴¹⁻⁴⁴ liu²³⁻³³ kʰiu²³/

Proper noun

小琉球

Synonym of 琉球 (Liúqiú): Liuqiu (an island in Taiwan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.