彎道超車

Chinese

		bend	to overtake another vehicle
trad. (彎道超車)		彎道	超車
simp. (弯道超车)		弯道	超车

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wāndào chāochē

(Zhuyin): ㄨㄢㄉㄠˋ ㄔㄠㄔㄜ
Cantonese (Jyutping): waan¹ dou⁶ ciu¹ ce¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wāndào chāochē
  - Zhuyin: ㄨㄢㄉㄠˋ ㄔㄠㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: wandào chaoche
  - Wade–Giles: wan¹-tao⁴ chʻao¹-chʻê¹
  - Yale: wān-dàu chāu-chē
  - Gwoyeu Romatzyh: uandaw chauche
  - Palladius: ваньдао чаочэ (vanʹdao čaočɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /wän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waan¹ dou⁶ ciu¹ ce¹
  - Yale: wāan douh chīu chē
  - Cantonese Pinyin: waan¹ dou⁶ tsiu¹ tse¹
  - Guangdong Romanization: wan¹ dou⁶ qiu¹ cé¹
  - Sinological IPA ^(key): /waːn⁵⁵ tou̯²² t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

Verb

彎道超車

to overtake another car on a bend
(figurative) to take opportunity of shortcuts to make swift progress

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.