故舊不棄

Chinese

		old friend	to reject; to discard
trad. (故舊不棄)		故舊	不棄
simp. (故旧不弃)		故旧	不弃

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gùjiùbùqì

(Zhuyin): ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): gu³ gau⁶ bat¹ hei³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gùjiùbùqì [Phonetic: gùjiùbúqì]
  - Zhuyin: ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: gùjiòubùcì
  - Wade–Giles: ku⁴-chiu⁴-pu⁴-chʻi⁴
  - Yale: gù-jyòu-bù-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: guhjiowbuchih
  - Palladius: гуцзюбуци (guczjubuci)
  - Sinological IPA ^(key): /ku⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gu³ gau⁶ bat¹ hei³
  - Yale: gu gauh bāt hei
  - Cantonese Pinyin: gu³ gau⁶ bat⁷ hei³
  - Guangdong Romanization: gu³ geo⁶ bed¹ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /kuː³³ kɐu̯²² pɐt̚⁵ hei̯³³/

Proverb

故舊不棄

do not neglect old friends

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.