時運高，睇唔到
See also: 时运高，睇唔到
Chinese
| luck; fortune | high; tall | look down upon; (Cantonese) to look; to see look down upon; (Cantonese) to look; to see; to look after; to think |
to not yet reach; to not yet arrive at | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| trad. (時運高，睇唔到) | 時運 | 高 | ， | 睇 | 唔到 | |
| simp. (时运高，睇唔到) | 时运 | 高 | ， | 睇 | 唔到 | |
| Literally: “to be so lucky that one cannot see [it]”. | ||||||
Etymology
The first part (時運高) is sarcastic or probably not related at all, just to make it rhyme.
Pronunciation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.