暴跳

Chinese

		sudden; violent; cruel sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure	jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat
simp. and trad. (暴跳)		暴	跳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàotiào

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ
Cantonese (Jyutping): bou⁶ tiu³
Southern Min (Hokkien, POJ): po̍k-thiàu / pō-thiàu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàotiào
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄊㄧㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: bàotiào
  - Wade–Giles: pao⁴-tʻiao⁴
  - Yale: bàu-tyàu
  - Gwoyeu Romatzyh: bawtiaw
  - Palladius: баотяо (baotjao)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou⁶ tiu³
  - Yale: bouh tiu
  - Cantonese Pinyin: bou⁶ tiu³
  - Guangdong Romanization: bou⁶ tiu³
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯²² tʰiːu̯³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: po̍k-thiàu
  - Tâi-lô: po̍k-thiàu
  - Phofsit Daibuun: pogtiaux
  - IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰiau²¹/
  - IPA (Taipei): /pɔk̚⁴⁻³² tʰiau¹¹/
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /pɔk̚⁴⁻³² tʰiau²¹/
  - IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻² tʰiau⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pō-thiàu
  - Tâi-lô: pō-thiàu
  - Phofsit Daibuun: poixtiaux
  - IPA (Quanzhou): /po⁴¹⁻²² tʰiau⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /po²²⁻²¹ tʰiau²¹/

Verb

暴跳

to jump up in fury

Derived terms

暴跳如雷 (bàotiào-rúléi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.