沙市

Chinese

		granule; hoarse; raspy granule; hoarse; raspy; sand; powder; tsar	market; city
simp. and trad. (沙市)		沙	市

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Shāshì

(Zhuyin): ㄕㄚㄕˋ
Cantonese (Jyutping): saa¹ si⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Shāshì
  - Zhuyin: ㄕㄚㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: Shashìh
  - Wade–Giles: Sha¹-shih⁴
  - Yale: Shā-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: Shashyh
  - Palladius: Шаши (Šaši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saa¹ si⁵
  - Yale: sā síh
  - Cantonese Pinyin: saa¹ si⁵
  - Guangdong Romanization: sa¹ xi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /saː⁵⁵ siː¹³/

Proper noun

沙市

(～區) Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
沙	市
さ Grade: S	し Grade: 2
on’yomi

Proper noun

沙(さ)市(し) • (Sashi)

Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)
(obsolete) Seattle (a city in Washington, United States)
- https://hojishinbun.hoover.org/?a=d&d=nws19411208-01.1.5&l=en

Etymology 2

Kanji in this term
沙	市
しゃ Grade: S	し Grade: 2
irregular

From Mandarin 沙市 (Shāshì).

Proper noun

沙市(シャシ) • (Shashi)

Shashi (a district of Jingzhou, Hubei, China)

Etymology 3

Kanji in this term
沙	市
Grade: S	Grade: 2
irregular

Proper noun

沙市(シヤトル) or 沙市(シアトル) • (Shiyatoru or Shiatoru)

Obsolete spelling of シヤトル (Shiyatoru) or シアトル (Shiatoru, “Seattle (a city in Washington, United States)”)
- 1933, 夢野久作, 暗黒公使 (Dāku Minisutā)‎:
  
  過(か)般(はん)来(らい)船(せん)内(ない)にチブス患(かん)者(じゃ)発(はっ)生(せい)したるため、横(よこ)浜(はま)に停(てい)船(せん)を命(めい)ぜられおりし沙市(シヤトル)行(ゆき)客(きゃく)船(せん)コロラド丸(まる)は一(いっ)昨(さく)十(じゅう)二(に)日(にち)解(かい)禁(きん)されたるを以(もっ)て今(こん)十(じゅう)四(よん)日(にち)午(ご)後(ご)六(ろく)時(じ)出(しゅっ)帆(ぱん)、定(てい)期(き)航(こう)路(ろ)に就(つ)く事(こと)となれり。
  Kahanrai sennai ni chibusu kanja hassei shitaru tame, Yokohama ni teisen o meizerareorishi Shiyatoru-yuki kyakusen Kororado-maru wa issaku jū-ni-nichi kaikin saretaru o motte kon-jū-yon-nichi gogo rokuji shuppan, teiki kōro ni tsuku koto to nareri.
  (please add an English translation of this example)
- 1914 September 11, 東京朝日新聞‎:
  
  沙市(シヤトル)の加藤安一氏監督(かとうやす○しかんとく)
  Shiyatoru no Katō Yasu[?]-shi Kantoku
  (please add an English translation of this example)
- 1914 September 13, 東京朝日新聞‎:
  
  沙市(シヤトル)日本人野球團(にほんじんやきうだん)
  Shiyatoru Nihonjin Yakyū-dan
  Seattle Japanese Baseball Team

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.