浪得虛名

See also: 浪得虚名

Chinese

		wave; breaker; unrestrained wave; breaker; unrestrained; dissipated	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	false reputation; undeserved reputation; nominal title
trad. (浪得虛名)		浪	得	虛名
simp. (浪得虚名)		浪	得	虚名

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): làngdéxūmíng

(Zhuyin): ㄌㄤˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄇㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): long⁶ dak¹ heoi¹ ming⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: làngdéxūmíng
  - Zhuyin: ㄌㄤˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: làngdésyumíng
  - Wade–Giles: lang⁴-tê²-hsü¹-ming²
  - Yale: làng-dé-syū-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: lanqdershiuming
  - Palladius: ландэсюймин (landɛsjujmin)
  - Sinological IPA ^(key): /lɑŋ⁵¹ tɤ³⁵ ɕy⁵⁵ miŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: long⁶ dak¹ heoi¹ ming⁴
  - Yale: lohng dāk hēui mìhng
  - Cantonese Pinyin: long⁶ dak⁷ hoey¹ ming⁴
  - Guangdong Romanization: long⁶ deg¹ hêu¹ ming⁴
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːŋ²² tɐk̚⁵ hɵy̯⁵⁵ mɪŋ²¹/

Idiom

浪得虛名

to not live up to one's illustrious reputation

Antonyms

名不虛傳／名不虚传 (míngbùxūchuán)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.