海鰍

Chinese

ocean; sea loach
trad. (海鰍) 海 鰍
simp. (海鳅) 海 鳅

Pronunciation

  • Hakka (Sixian, PFS): hói-chhiû

  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: hói-chhiû
      • Hakka Romanization System: hoi` qiu´
      • Hagfa Pinyim: hoi3 qiu1
      • Sinological IPA: /hoi̯³¹ t͡ɕʰi̯u²⁴/

Noun

海鰍

  1. (Hakka) whale

Synonyms

Dialectal synonyms of 鯨魚 (“whale”) [map]
Variety Location Words
edit
Classical Chinese 鯨
Formal (Written Standard Chinese) 鯨
Taxonomic name 鯨
Mandarin Beijing 鯨魚
Taiwan 鯨魚
Jinan 鯨魚
Guilin 鯨魚
Yangzhou 鯨魚
Singapore 鯨魚
Cantonese Guangzhou 鯨魚
Hong Kong 鯨魚
Taishan 鯨魚
Hakka Miaoli (N. Sixian) 鯨魚, 海鰍
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 鯨魚, 海鰍
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 海鰍, 鯨魚
Taichung (Dongshi; Dabu) 海盎, 鯨魚
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 鯨魚, 海鰍
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 鯨魚, 海鰍
Southern Min Xiamen 海翁
Taipei 海翁
New Taipei (Sanxia) 海翁
Kaohsiung 海翁, 鯨魚
Yilan 海翁, 鯨魚
Changhua (Lukang) 海翁
Taichung 海翁
Tainan 海翁
Hsinchu 海翁
Kinmen 海翁
Penghu (Magong) 海翁
Penang (Hokkien) 鯨魚
Singapore (Hokkien) 海翁, 鯨魚
Leizhou 海公魚
Zhongshan Min Shaxi (Longdu) 鯨魚
Wu Shanghai 鯨魚
Wenzhou 鯨魚

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.