添丁

Chinese

		to add; to increase; to replenish	4th heavenly stem; man; people 4th heavenly stem; man; people; little cube; surname
simp. and trad. (添丁)		添	丁

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiāndīng

(Zhuyin): ㄊㄧㄢㄉㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): tim¹ ding¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): thiam-teng

(Teochew, Peng'im): tiam¹ dêng¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiāndīng
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢㄉㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: tianding
  - Wade–Giles: tʻien¹-ting¹
  - Yale: tyān-dīng
  - Gwoyeu Romatzyh: tianding
  - Palladius: тяньдин (tjanʹdin)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ tiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tim¹ ding¹
  - Yale: tīm dīng
  - Cantonese Pinyin: tim¹ ding¹
  - Guangdong Romanization: tim¹ ding¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːm⁵⁵ tɪŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiam-teng
  - Tâi-lô: thiam-ting
  - Phofsit Daibuun: tiamdefng
  - IPA (Xiamen): /tʰiam⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰiam³³ tiɪŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiam⁴⁴⁻²² tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰiam⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiam⁴⁴⁻³³ tiɪŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: tiam¹ dêng¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thiam teng
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiam³³⁻²³ teŋ³³/

Verb

添丁

(dated) to have a baby (especially a boy) born into the family

See also

出丁 (chūdīng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.