無作法

Japanese
Kanji in this term
無 作 法
ぶ
Grade: 4		 さ
Grade: 2		 ほう
Grade: 4
kan’on
Alternative spelling
不作法

Etymology

From 無 (bu-, “non-, un-”) +‎ 作法 (sahō, “etiquette, manner”).

Pronunciation
  • (Tokyo) ぶさ​ほー [bùsáꜜhòò] (Nakadaka – [2])[1]
  • IPA(key): [bɯ̟ᵝsa̠ho̞ː]

Adjective

無(ぶ)作(さ)法(ほう) • (busahō) ←ぶさはふ (busafafu)?-na (adnominal 無(ぶ)作(さ)法(ほう)な (busahō na), adverbial 無(ぶ)作(さ)法(ほう)に (busahō ni))

  1. ill-mannered, rude

Inflection
Inflection of 無作法
Stem forms
Imperfective (未然形) 無作法だろ ぶさほうだろ busahō daro
Continuative (連用形) 無作法で ぶさほうで busahō de
Terminal (終止形) 無作法だ ぶさほうだ busahō da
Attributive (連体形) 無作法な ぶさほうな busahō na
Hypothetical (仮定形) 無作法なら ぶさほうなら busahō nara
Imperative (命令形) 無作法であれ ぶさほうであれ busahō de are
Key constructions
Informal negative 無作法ではない
無作法じゃない		 ぶさほうではない
ぶさほうじゃない		 busahō de wa nai
busahō ja nai
Informal past 無作法だった ぶさほうだった busahō datta
Informal negative past 無作法ではなかった
無作法じゃなかった		 ぶさほうではなかった
ぶさほうじゃなかった		 busahō de wa nakatta
busahō ja nakatta
Formal 無作法です ぶさほうです busahō desu
Formal negative 無作法ではありません
無作法じゃありません		 ぶさほうではありません
ぶさほうじゃありません		 busahō de wa arimasen
busahō ja arimasen
Formal past 無作法でした ぶさほうでした busahō deshita
Formal negative past 無作法ではありませんでした
無作法じゃありませんでした		 ぶさほうではありませんでした
ぶさほうじゃありませんでした		 busahō de wa arimasen deshita
busahō ja arimasen deshita
Conjunctive 無作法で ぶさほうで busahō de
Conditional 無作法なら（ば） ぶさほうなら（ば） busahō nara (ba)
Provisional 無作法だったら ぶさほうだったら busahō dattara
Volitional 無作法だろう ぶさほうだろう busahō darō
Adverbial 無作法に ぶさほうに busahō ni
Degree 無作法さ ぶさほうさ busahōsa
Classical conjugation of "無作法なり" (ナリ活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 無作法ならぶさはふならbusafafunara
Continuative (連用形) 無作法に[1]
無作法なり[2]		ぶさはふに
ぶさはふなり		busafafuni
busafafunari
Terminal (終止形) 無作法なりぶさはふなりbusafafunari
Attributive (連体形) 無作法なるぶさはふなるbusafafunaru
Realis (已然形) 無作法なれぶさはふなれbusafafunare
Imperative (命令形) 無作法なれぶさはふなれbusafafunare
Key constructions
Negative 無作法ならずぶさはふならずbusafafunarazu
Contrasting conjunction 無作法なれどぶさはふなれどbusafafunaredo
Causal conjunction 無作法なればぶさはふなればbusafafunareba
Conditional conjunction 無作法ならばぶさはふならばbusafafunaraba
Past tense (firsthand knowledge) 無作法なりきぶさはふなりきbusafafunariki
Past tense (secondhand knowledge) 無作法なりけりぶさはふなりけりbusafafunarikeri
Adverbial 無作法にぶさはふにbusafafuni
[1]Without auxiliary verb.
[2]With auxiliary verb.

Noun

無(ぶ)作(さ)法(ほう) • (busahō) ←ぶさはふ (busafafu)?

  1. an ill manner, rudeness

Derived terms
  • 無(ぶ)作(さ)法(ほう)千(せん)万(ばん) (busahō senban)

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.