爆裂

Chinese

		to crack; to explode or burst	crack; split
trad. (爆裂)		爆	裂
simp. ^#(爆裂)		爆	裂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàoliè

(Zhuyin): ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): baau³ lit⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): po̍k-lia̍t / pho̍k-lia̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bàoliè
  - Zhuyin: ㄅㄠˋ ㄌㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: bàoliè
  - Wade–Giles: pao⁴-lieh⁴
  - Yale: bàu-lyè
  - Gwoyeu Romatzyh: bawlieh
  - Palladius: баоле (baole)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    暴烈
    爆烈
    爆裂
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: baau³ lit⁶
  - Yale: baau liht
  - Cantonese Pinyin: baau³ lit⁹
  - Guangdong Romanization: bao³ lid⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːu̯³³ liːt̚²/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    爆烈
    爆裂
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: po̍k-lia̍t
  - Tâi-lô: po̍k-lia̍t
  - Phofsit Daibuun: pogliat
  - IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴⁻² liɛt̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹⁻²¹ liɛt̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /pɔk̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pho̍k-lia̍t
  - Tâi-lô: pho̍k-lia̍t
  - Phofsit Daibuun: phogliat
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰɔk̚⁴⁻³² liɛt̚⁴/

Verb

爆裂 (intransitive)

to burst; to crack; to rupture; to explode

Synonyms

坼裂 (chèliè) (literary)
折斷／折断 (zhéduàn)
拍折 (Min Nan)
斷裂／断裂 (duànliè)
炸裂 (zhàliè)
煏破 (Min Nan)
煏空 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
煏裂 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
爆破 (Hokkien)
綻開／绽开 (zhànkāi)
裂開／裂开 (lièkāi)
迸裂 (bèngliè)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.