物的

Japanese

Kanji in this term
ぶつ > ぶっ
Grade: 3
てき
Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) ってき [bùttékí] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [bɯ̟ᵝt̚te̞kʲi]

Adjective

(ぶっ)(てき) • (butteki) -na (adnominal (ぶっ)(てき) (butteki na), adverbial (ぶっ)(てき) (butteki ni))

  1. material, physical
    Synonym: 物質的 (busshitsuteki)
    (ぶっ)(てき)(ゆた)かさ
    butteki na yutakasa
    material wealth
    • 1922, 有島武郎, 想片, 青空文庫:
      マルクスがその「(せん)(げん)」にいっているように、(じゅう)(らい)(げん)(ぞん)していたところの(ひと)(びと)(かん)(うつく)しい(せい)(しん)(てき)(こう)(しょう)は、(ぜん)()(はい)()されて、(せい)(しん)(じょ)(がい)した(たん)なる(ぶっ)(てき)(こう)(しょう)によっておきかえられるに(いた)った。
      Marukusu ga sono “Sengen” ni itte iru yō ni, jūrai genzon shite ita tokoro no hitobito-kan no utsukushii seishinteki kōshō wa, zenji ni haiki sarete, seishin o jogai shita tan naru butteki kōshō ni yotte okikaerareru ni itatta.
      As Marx says in his Manifesto, the beautiful spiritual intercourse that used to exist between people was gradually discarded and came to be replaced by mere material intercourse in which the spiritual is set aside.

Inflection

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.