珓杯

Chinese

		(divination device)	drinkware; cup; glass
simp. and trad. (珓杯)		珓	杯
anagram		杯珓

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiàobēi
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄅㄟ
  - Tongyong Pinyin: jiàobei
  - Wade–Giles: chiao⁴-pei¹
  - Yale: jyàu-bēi
  - Gwoyeu Romatzyh: jiawbei
  - Palladius: цзяобэй (czjaobɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ peɪ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau³ bui¹
  - Yale: gaau būi
  - Cantonese Pinyin: gaau³ bui¹
  - Guangdong Romanization: gao³ bui¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³ puːi̯⁵⁵/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: ga̿u-bó
  - Sinological IPA ^(key): /kau³³ po⁵⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gá-buŏi
  - Sinological IPA ^(key): /ka²¹³⁻⁵⁵ ^(p-)βui⁵⁵/

珓杯

Dialectal synonyms of 杯珓 (“moon blocks”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		珓, 杯珓
Mandarin	Taiwan	杯筊, 杯
	Wuhan	珓
	Chengdu	卦
	Liuzhou	珓杯
	Nantong	珓
Cantonese	Guangzhou	杯, 珓杯
	Hong Kong	杯
	Dongguan	杯
Gan	Nanchang	珓
Gan	Lichuan	珓片, 珓
Hakka	Meixian	珓
	Yudu	珓
	Miaoli (N. Sixian)	珓
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	珓
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	珓
	Taichung (Dongshi; Dabu)	珓
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	珓
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	珓
Huizhou	Jixi	珓
Northern Min	Jian'ou	珓杯, 神珓仔, 神珓
Eastern Min	Fuzhou	珓杯, 杯
Southern Min	Xiamen	杯
	Quanzhou	杯, 信杯
	Zhangzhou	杯
	Shantou	杯
	Shantou (Chenghai)	杯
	Jieyang	杯
	Leizhou	杯殼
	Haikou	杯
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	珓子
Wu	Suzhou	珓
	Hangzhou	珓
	Ningbo	珓背
	Wenzhou	珓杯
	Jinhua	珓
Xiang	Changsha	卦

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.