神仙水

Chinese

		immortal; supernatural entity; celestial being immortal; supernatural entity; celestial being; transcendent being	water; river
simp. and trad. (神仙水)		神仙	水
Literally: “celestial water”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shénxiānshuǐ

(Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˇ
Cantonese (Jyutping): san⁴ sin¹ seoi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shénxiānshuǐ → shénxianshuǐ (toneless variant)
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˇ → ㄕㄣˊ ˙ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˇ (toneless variant)
  - Tongyong Pinyin: shénsiånshuěi
  - Wade–Giles: shên²-hsien⁵-shui³
  - Yale: shén-syan-shwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: shern.shianshoei
  - Palladius: шэньсяньшуй (šɛnʹsjanʹšuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn³ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: shénxiānshuǐr → shénxianshuǐr (toneless variant)
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˇㄦ → ㄕㄣˊ ˙ㄒㄧㄢㄕㄨㄟˇㄦ (toneless variant)
  - Tongyong Pinyin: shénsiånshuěir
  - Wade–Giles: shên²-hsien⁵-shui³-ʼrh
  - Yale: shén-syan-shwěir
  - Gwoyeu Romatzyh: shern.shianshoel
  - Palladius: шэньсяньшуйр (šɛnʹsjanʹšujr)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ʂən³⁵ ɕi̯ɛn³ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san⁴ sin¹ seoi²
  - Yale: sàhn sīn séui
  - Cantonese Pinyin: san⁴ sin¹ soey²
  - Guangdong Romanization: sen⁴ xin¹ sêu²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn²¹ siːn⁵⁵ sɵy̯³⁵/

Noun

神仙水

(cosmetics) (facial) essence
(narcotic slang) codeine

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.