禍端

Chinese

		disaster	end; extremity; item end; extremity; item; port; to hold sth. level with both hands; to carry; regular
trad. (禍端)		禍	端
simp. (祸端)		祸	端

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huòduān

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄉㄨㄢ
Cantonese (Jyutping): wo⁶ dyun¹
Hakka (Sixian, PFS): fo-tôn
Southern Min (Hokkien, POJ): hō-toan

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huòduān
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄉㄨㄢ
  - Tongyong Pinyin: huòduan
  - Wade–Giles: huo⁴-tuan¹
  - Yale: hwò-dwān
  - Gwoyeu Romatzyh: huohduan
  - Palladius: ходуань (xoduanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ɔ⁵¹ tu̯än⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wo⁶ dyun¹
  - Yale: woh dyūn
  - Cantonese Pinyin: wo⁶ dyn¹
  - Guangdong Romanization: wo⁶ dün¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɔː²² tyːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fo-tôn
  - Hakka Romanization System: fo don´
  - Hagfa Pinyim: fo⁴ don¹
  - Sinological IPA: /fo⁵⁵ ton²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hō-toan
  - Tâi-lô: hō-tuan
  - Phofsit Daibuun: hoixdoafn
  - IPA (Xiamen): /ho²²⁻²¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ho⁴¹⁻²² tuan³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ho²²⁻²¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ho³³⁻¹¹ tuan⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ³³⁻²¹ tuan⁴⁴/

Noun

禍端

(literary) the root or beginning of a trouble or disaster

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.